统计的日文

• 今後，さらに症例数を増やし統計的手法を用いた検討が必要である。
  今后，需要增加病例数，采用统计的方法进行更进一步的研究。
• 本論文では形態素解析のための拡張統計モデルの概要について述べる．
  本论文主要针对用于词素分析的扩充统计模型概要进行叙述。
• 年齢、病状、病気経過などの面で統計学的に差がなく、比較する意義がある。
  年龄、病情、病程等方面无统计学差异，具有可比性．
• 評価の高い講演者に１点ないし２点を与えて集計する方式を採った。
  每人对于评价高的演讲者给予１到２分，然后采取统计的方式。
• １４日、９０日に２群のＮＩＨＳＳスコアの間に有意な差を認めた。
  两组１４　ｄ、９０ｄ的ＮＩＨＳＳ评分，相比有统计学意义．
• 検定の結果，危険率０．２で統計的に有意な差が認められた．
  检定的结果是危险率为０．２，（我们）认为在在统计上存有必然的差异。
• それは，Ｃｌａｓｓ　Ｉの比率が高いために，統計的多重効果が大きい．
  这时由于，Ｃｌａｓｓ　Ｉ的比例高，因此统计性多倍效果大。
• 統計的アプローチによる音声のモデル化には，データベースが不可欠である．
  数据库在通过统计方法进行的声音模型化中是不可缺少的。
• 「統計最良モデル」においては，統計的に尤もらしい依存木を利用している．
  “最好的统计模型”之中，在统计时更加需要使用依赖树。
• 「統計最良モデル」においては，統計的に尤もらしい依存木を利用している．
  “最好的统计模型”之中，在统计时更加需要使用依赖树。