能为的日文

• ”、“ソフトウェア資産管理は、企業にどんな価値を持ってくるか？
  软件资产管理能为企业带来什么价值？
• 学習データであっても誤訳率がゼロにならない理由は，
  即使在学习数据中误译率也不可能为零。其理由是：
• 最適政策による性能は，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠である．
  最佳政策的性能为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• 心室筋の“機械電位適応期”は臨床に不整脈の治療に新しい構想を提供する可能性がある。
  心室肌的”机械电适应期”可能为临床上心律失常治疗提供新的思路．
• ＯＥＱとは，答えがＹｅｓ／Ｎｏにならない質問を意味する．
  ＯＥＱ的意思是回答不能为是或否的问题。
• 次に，この推定された局所処理の性能を評価基準として各局所処理を逐次的に決定する．
  其次，以该推定的局部处理性能为评价基准，对各局部处理依次进行决定。
• 第２因子は社会的生活における無能力感と不適応感に関する社会的活動障害因子だった。
  第２因子为在社会生活中感到无能为力和不适应，即社会活动的障碍因子。
• ＡＰＣ作用機序に研究はこれら疾病の予防及び治療に新たなルートを開発するにつながる。
  ＡＰＣ作用机制研究的进一步深入，可能为防治这些疾病开辟新的途径。
• また、￣２Π（ＩＩ）態のスピン軌道結合の分裂エネルギーは７６６ｃｍ￣（―１）を予測した。
  预测了￣２Π（Ⅱ）态的旋轨耦合分裂能为７６６ｃｍ￣（―１）．
• エステプロセスの下水汚泥への適用　省エネルギーを目的とした濃縮汚泥処理運転について
  对Ｓ．Ｔ．工序的污水污泥的适用　关于以节能为目的的浓缩污泥处理运转