らせん中文是什么意思

• この原理は，刺激により逆回転のらせん波を誘起し，その端点をもとのらせん波の端点と衝突させることに相当するからだ。
  因为这一原理将相当于刺激诱发逆转螺旋波，其端点与原先的螺旋波端点相冲突。
• 肺分離症の誤診率を降下させるため、疑われた肺分離症患者にらせん三次元再構築ＣＴと胸部ＭＲＩの検査を薦めた。
  为降低肺隔离症误诊率，对可疑的肺隔离症患儿提倡螺旋ＣＴ三维重建和胸部ＭＲＩ检查．
• ピン留めされた回転らせん波はＡＴＰによるドリフトが誘導されにくく，結局らせん波はピン留めされたまま残ることがある。
  由于ＡＴＰ难以诱导钉扎的旋转螺旋波偏移，螺旋波有可能一直维持钉扎的状态。
• ピン留めされた回転らせん波はＡＴＰによるドリフトが誘導されにくく，結局らせん波はピン留めされたまま残ることがある。
  由于ＡＴＰ难以诱导钉扎的旋转螺旋波偏移，螺旋波有可能一直维持钉扎的状态。
• ３相増強らせんＣＴ（動脈相、門脈相、平衡相）の応用は肝臓占位性病変の診断レベル上昇にもっと役に立った。
  而采用螺旋ＣＴ三期增强扫描（动脉期、门脉期、平衡期），更有助于提高肝脏占位性诊断水平。
• 病原体はＬｅｐｔｏｓｐｉｒａ　ｉｎｔｅｒｏｇａｎｓとよばれるらせん菌で，約１７０の血清型に分けられる。
  病原体是被称为Ｌｅｐｔｏｓｐｉｒａ　ｉｎｔｅｒｏｇａｎｓ的螺旋菌，分为大约１７０种血清型。
• 他方，βらせん構造という，βシート構造がらせん状に積み重なることによって中空の筒を形成するモデルも提案されている。
  另一方面，研究者还提出了β螺旋结构这一β片层结构通过叠加成螺旋状形成中空筒的模型。
• 他方，βらせん構造という，βシート構造がらせん状に積み重なることによって中空の筒を形成するモデルも提案されている。
  另一方面，研究者还提出了β螺旋结构这一β片层结构通过叠加成螺旋状形成中空筒的模型。
• Ｈ．ｐｙｌｏｒｉはらせん状のグラム陰性桿菌で，ウレアーゼ活性にてアンモニアを生産し，強酸下での生存が可能である。
  Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ是螺旋状的革兰氏阴性杆菌，在尿素酶活性下产生氨，能够在强酸下存活。
• すなわち，ＰＯＥの真ん中の酸素が両方のＨｇに配位し，両側の３つのＯはそれぞれのＨｇに配位したらせん構造を示す。
  也就是说，ＰＯＥ正中间的氧与两侧的Ｈｇ配位，两侧的３个Ｏ分别与Ｈｇ配位，形成螺旋结构。