住址的日文

• 入力された文字列パターンを住所文字列として認識するために，まず個々の文字領域ごとに切り出す。
  为了把输入的文字列模式作为住址文字列认识，首先切割每隔个文字领域。
• ドイツでは，住民の氏名，住所等の情報を記録したＩＤカードの携帯が義務づけられている１５）．
  在德国，人们有义务随身携带记录了居民的姓名，家庭住址等情报的ＩＤ卡。
• 本稿では，切り出し候補ラティスと完全一致法を用いた手書き住所文字列の認識手法を提案する。
  在本稿中，建议使用切割候选框架和完全一致法的手写住址文字列的认识手法。
• 新聞記事においては詳細な住所の表現が頻出する
  新闻报道中经常会出现详细的住址表达。
• 住所が異なれば，違う病院であると考えてよいだろう（ここでは，分院は別の対象と考える）．
  可以认为住址不同，则病院也不是同一个吧（在此，将分院作为别的对象来考虑）。
• （Ｓｔｅｐ４）名簿屋に行き大学職員名簿から自宅住所，電話番号等が判明する．
  （Ｓｔｅｐ４）找到名册中心，从大学职员名单当中可以了解到她的家庭住址、电话号码等信息。
• 作成した住所探索システムは，与えられた名称から，その住所，電話番号，ＵＲＬを探し出す．
  制作出的住址搜索系统，是从所给的名称来找出其对应的住址、电话号码、ＵＲＬ。
• 作成した住所探索システムは，与えられた名称から，その住所，電話番号，ＵＲＬを探し出す．
  制作出的住址搜索系统，是从所给的名称来找出其对应的住址、电话号码、ＵＲＬ。
• そこで，１つの住所でも様々な書き方を考慮した住所辞書を作成し，この問題に対処する。
  因此，即使１个住址把考虑到的各种各样的书写方法作成住址辞典，并且处理这个问题。
• そこで，１つの住所でも様々な書き方を考慮した住所辞書を作成し，この問題に対処する。
  因此，即使１个住址把考虑到的各种各样的书写方法作成住址辞典，并且处理这个问题。