服装的日文

• キャラクタは女性で，身長１６０　ｃｍ，体重４３　ｋｇ，レッスン用の衣装とトウシューズを着用した姿をしている。
  特征是女性、身高１６０ｃｍ、体重４３ｋｇ，穿着课堂用的服装和舞鞋的样子。
• 衣服と人体の衝突計算を行う際に，図４の人体の近似モデルを利用すると，衣服の形状が不自然になる．
  在进行服装与人体的冲突计算时，如果利用图４的人体近似模型，则服装的形状将会变得不自然。
• 衣服と人体の衝突計算を行う際に，図４の人体の近似モデルを利用すると，衣服の形状が不自然になる．
  在进行服装与人体的冲突计算时，如果利用图４的人体近似模型，则服装的形状将会变得不自然。
• 本稿では，仮想的な鏡の前で衣服やヘアスタイルの変更を行うことができる仮想ファッションシステムを提案した．
  在本稿中，对可以在虚拟的镜子跟前进行服装及发型的变更这种虚拟时尚系统进行了提案。
• 以降，検査機関における入力事例，試験結果の検索事例，Ａアパレル企業におけるシステム事例について報告した。
  之后，在检查机关的输入事例，试验结果的检索事例，在Ａ服装企业，关于系统事例进行报告。
• 本稿では，運動推定や衣服画像の生成に人体モデルを利用しているため，合成の段階でも利用することにした．
  在本稿中，由于在运动推定及服装图谱生成中利用了人体模型，所以决定在合成阶段也利用人体模型。
• 本手法の有効性を確認するために，ビデオ映像から人物動作の推定を行い，ＣＧによる衣服とヘアスタイルの合成を行った．
  为了确认本手法的有效性，从摄像映像中进行人物动作的推定，并根据ＣＧ进行服装和发型的合成。
• また，実購買行動では，店員の容姿や服装，雰囲気，発言の信憑性などがコミュニケーションに大きく影響する１８）．
  另外，实际购买行动之中，店员的容貌姿态或是服装、氛围、发言的可靠性等对交流有很大的影响１８）。
• また，実購買行動では，店員の容姿や服装，雰囲気，発言の信憑性などがコミュニケーションに大きく影響する１８）．
  另外，实际购买行动之中，店员的容貌姿态或是服装、氛围、发言的可靠性等对交流有很大的影响１８）。
• ３６０度評価は，グループウエアＬｏｔｕｓ　Ｎｏｔｅｓ上にてデータベースに各評価者が回答（入力）する形式で実施された．
  ３６０度评价是以各评价者在团体服装Ｌｏｔｕｓ　Ｎｏｔｅｓ中的数据库里回答（输入）的形式来实施的。