椅子的日文

• ここの歩道は栗の木を埋め込んで車椅子の人が通れるようになめらかになっています。
  由于在这里的人行道上埋入了栗木所以变得平滑，使坐轮椅的人能够通过。
• 体幹へは車椅子背もたれに低反発クッションを使用した。
  躯干处在轮椅背靠上使用了低弹性的靠垫。
• 受傷前の歩行能力に関しては，自立歩行１０１例，介助歩行１０例，車椅子２例であった。
  关于受伤前的步行能力，自立步行１０１例，介助步行１０例，坐轮椅２例。
• 会場の椅子が足りなくなるほどの参加者があり，演者の提起への期待の程がうかがわれた。
  听讲者非常多，以致会场的椅子几乎不够用，对讲演者提问的期待可想而知。
• 会場の椅子が足りなくなるほどの参加者があり，演者の提起への期待の程がうかがわれた。
  听讲者非常多，以致会场的椅子几乎不够用，对讲演者提问的期待可想而知。
• 車椅子坐位では臀部が徐々に前方に滑り落ちてしまう。
  坐在轮椅上时，患者臀部会慢慢滑向前方。
• 被験者は椅子に座り，右手で本装置のペンを持つ．
  受验者坐在椅子上，右手拿着本装置中的笔。
• 被験者は椅子に座り，右手で本装置のペンを持つ．
  受验者坐在椅子上，右手拿着本装置中的笔。
• 昇降可能な椅子を用い，股?膝関節９０°屈曲位，足関節０°になるよう高さを調整した。
  采用能升降的椅子，调整高度令髋、膝关节处于９０°屈曲位，踝关节处于跖屈０°。
• 昇降可能な椅子を用い，股?膝関節９０°屈曲位，足関節０°になるよう高さを調整した。
  采用能升降的椅子，调整高度令髋、膝关节处于９０°屈曲位，踝关节处于跖屈０°。