细胞壁的日文

• カルバペネム系抗生物質は，いずれも細菌の細胞壁合成酵素であるペニシリン結合蛋白に結合し，細胞壁合成を阻害することにより殺菌的に抗菌作用を表す。
  碳青霉烯类抗生素，均与细菌的细胞壁合成酵素青霉素结合蛋白相结合，通过抑制细胞壁合成，表现出杀菌性的抗菌作用。
• ＩＮＨは抗菌スペクトルが結核菌を含む抗酸菌群に限局しており、主な作用機序は同群に特異的な細胞壁成分であるミコール酸の生合成を阻害することである。
  ＩＮＨ局限于抗菌光谱含有结核菌的抗酸菌群中，主要作用机理是抑制同群中具有特异性的细胞壁成分霉菌酸的生物合成。
• 免疫電顕の観察結果から、類５８Ｋ蛋白はシロイヌナズナのカルス組織細胞のゴルジ、分泌胞、多胞体、細胞壁、及び液胞に存在していることが分かった。
  免疫电子显微镜的观察结果显示，类５８Ｋ蛋白存在于拟南芥愈伤组织细胞的高尔基体库槽、分泌泡、多泡体、细胞壁和液泡中．
• 茸細胞外多糖体（ｅｘｏｐｏｌｙｓａｃｃｈａｒｉｄｅｓ、ＥＰＳ）は乳酸菌が生長代謝の過程で細胞壁の外に分泌した粘液あるいは莢膜多糖体である。
  乳酸菌胞外多糖（ｅｘｏｐｏｌｙｓａｃｃｈａｒｉｄｅｓ，ＥＰＳ）是乳酸菌在生长代谢过程中分泌到细胞壁外的黏液或荚膜多糖。
• 出穂後の光合成産物と出穂前の貯蔵物質は穂に転流して穎花の成長に消費されるだけでなく，茎葉部で細胞壁物質の合成にも消費されると考えられる。
  可以认为，抽穗后的同化产物和抽穗前的储备物质不仅是向穗中易位，被消费在颖花的成长上，还被消费在茎叶部的细胞壁物质的合成上。
• バクテリオファージ?エンドライシンは、宿主菌の侵入や侵入後の解放過程で合成されるエンザイムであり、このエンザイムは宿主細胞壁のペプチドグリカンを破壊できる。
  噬菌体内溶素是噬菌体在入侵宿主菌及侵染后期释放过程中合成的一类酶蛋白，该蛋白质能够破坏宿主细胞壁肽聚糖层。
• 修飾を受けたＩＮＨはミコール酸の生合成に関わるタンパク質ＩｎｈＡ（ｅｎｏｙｌ?ＡＣＰ　ｒｅｄｕｃｔａｓｅ）の機能を阻害して細胞壁合成を抑制する。
  受到修饰的ＩＮＨ抑制参与霉菌酸生物合成的蛋白质ＩｎｈＡ（ｅｎｏｙｌ－ａｃＰ　ｒｅｄｕＣＴａｓｅ）的功能，抑制细胞壁合成。
• これは今回のプランクトンの大部分が二酸化ケイ素の細胞壁をもつ珪藻であったので，体内物質が除かれた状態では二酸化ケイ素の割合が相対的に増加したためと考えられる。
  可以认为这是因为本次的浮游生物大部分是具有二氧化硅细胞壁的硅藻，在除去了体内物质的状态下二氧化硅的比例相对增加。
• この過程が１ｇの陸上環境に最適化されてきたとすれば，その過程には，１ｇ重力シグナルをモニターしながら細胞壁構築を制御する機構が必要であったと推定できる。
  这个过程如果将陆地上１Ｇ的环境弄到最适宜化，可以推测出在这个过程当中，在观察１Ｇ重力信号的同时控制调节细胞壁构造是必要的。
• その結果，重力の制御を受けながら，支持組織構築に関わる細胞壁関連遺伝子セット候補として，遺伝子１６種（既知遺伝子４種，未知遺伝子１２種）を特定した。
  结果，在受到重力制约的同时，作为与支持组织构筑有关的细胞壁关联遗传因子组候补，特别指定了１６种遗传因子（已知遗传因子四种，未知遗传因子１２种）。