ことがら中文是什么意思
例句与用法
- しかし,こうしたことがらは自明のことではない.
但是,这样的事情并不是理所当然的。 - これら二つの文は構文的には異なった構造を持つが,意味的にはほとんど同じことがらを示している
这两个句子在句法方面具有不同的构造,但是在语义方面表示几乎相同的事项。 - 又,大学院学生の佐藤良子さん,酒井ノブ子さんと同室で,いろいろと基礎的なことがらを教えていただいた。
并且,笔者与研究生佐藤良子、酒井信子同研究室,从她们那里学到了很多基础的东西。 - 以上のことがらより本適応化法は,前提とする階層型の学習支援動作モデルに対して有効な方法となりうるものと考える.
从以上的内容可以看出,对于做为前提的阶层型的学习支援工作模式,本适应化法是有效的方法。 - 鉢物花きのトレーの流通量は年間7千万枚に達し,その規格が200種類もあることがら再利用されずに廃棄されるものが多い。
盆栽花木的托盘流通量一年达到7千万棵,此类标准能有200种类,未进行再利用而被废弃的情况很多。 - これらのセクションのうち,「タイトル」「概要」「現象」「症状」セクションには,ユーザが頻繁に質問することがらが書かれていることが多い
在这些区分当中,“标题”“概要”“现象”“症状”等区分是用户经常提问的,因此多记录下来 - そして,その研究をまとめて論文を書くにあたり,それに関連する忘れていることがらを思い出し,研究の目的と目指すゴールを再確認しようとしていた.
然后,在总结其研究并撰写论文时,想起了与之相关的、被忘却的内容,旨在研究目的,再次确认目标。 - この架空名義入札の効果は,図3のcase3の場合において,取引で生じる差額r.b(j+1)を架空名義入札により得ることが可能なことがら生じる.
这个虚拟名义投标的效果是,如图3的case3的情况下,能够通过虚拟名义投标获得交易中产生的差额r.b(j+1)。 - けれども根性みたいなものは非常にしっかりしている定着性が高いということで強い部隊だということが,ある種伝説を通り越して一つのことがらになっているわけです。
但是像毅力这样的东西是非常坚定非常稳固的,因此才有强大的部队,这样的部队应该跨越某种传说成为一种事态。 - 被験者はマークのついているところに比べ,その周辺に書いていることは記憶していないことが多いので,マークのついているところの周辺に書いてあることがらの参照が有用である場合がある.
受检人对加入标记的地方进行比较,由于在其周围写入的内容很多都没有被记住,所以参考有标记处的周围所写入的内容,有时候很有用。
- 更多例句: 1 2
ことがら的中文翻译,ことがら是什么意思,怎么用汉语翻译ことがら,ことがら的中文意思,ことがら的中文,ことがら in Chinese,ことがら的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。