成命的日文

• また，固有表現を構成しない形態素のための状態として以下の状態を設定する
  另外，作为不构成命名实体的词素的状态，设定如下。
• スレッドは，ユーザ（コンパイラ）がスレッド生成命令を用いて明示的に生成する．
  线程是用户（编译器）利用线程产生指令明确产生的。
• 述語リスト中に適合する述語があれば，適切な引数を補い，命題が作成された．
  如果谓语列表中有适合的谓语，就补上合适的自变量，制成命题。
• このＴＳＱは，スレッド生成命令専用の命令ウィンドウといえる．
  这种ＴＳＱ可以称为线程产生命令专用的指令窗口。
• ２）に出現する‘ｉｓ―ａ’は一般名辞と一般名辞を結合して命題を形成する機能をもつ．
  ２）出现的‘ｉｓ―ａ’有结合一般名辞和一般名辞形成命题的功能。
• その後，ディレイスロットの命令（１０）とその直前の命令（９）を入れ換えて最終的な命令列とする．
  之后，插槽的命令（１０）和之前的命令（９）相替换，最终形成命令列。
• 我々は命令列の遺伝的表現の枠組みとして後に述べるＳＭＤを用いるが，それは次に述べるＤＡＧに基づいている．
  我们用后面介绍的ＳＭＤ当成命令列的遗传性表现的框架，但这也是以下面介绍的ＤＡＧ为基础而实现的。
• （１）初期命令列群の生成（ｎｅｗ）ＳＭＳとＳＭＯをＤＡＧの制約内で乱数により決定して命令列を生成する．
  （１）把初期命令列群的生成（ｎｅｗ）ＳＭＳ和ＳＭＯ在ＤＡＧ的制约下，根据随机数来决定，生成命令列。
• 通常の一階述語論理の命題ｐとｑから命題＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠（ｐ　ｌｅａｄｓ―ｔｏ　ｑとも書く）を構成．
  由通常的一阶谓词逻辑命题ｐ和ｑ构成命题＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠（也写作ｐ　ｌｅａｄｓ―ｔｏ　ｑ）。
• なお，表中で，固有表現を構成する形態素数ごと，あるいは，固有表現の種類ごとに，最も高いＦ値を達成した結果をそれぞれ太字で示す
  再者，在表中，按构成命名实体的词素，或命名实体的种类，分别用粗字表示其达到的最高结果Ｆ值。