拨的日文

• 統合時に，各音節間の無音区間長に応じて促音や撥音の有無を決定する．
  统合时，按照各音节间的无音区间长决定促音或拨音的有无。
• （ｂ）ダイヤルアップによるモデムでのインターネットへのアナログ接続．
  （ｂ）通过拨号连接的调制解调器到因特网的模拟连接。
• 警察は出動し、財政部と教育部は特別支出金で試験の安全を保証する。
  这一天不得了，武警都出动，财政部与教育部拨专款保证考试安全。
• 経費は国家の財政から出ており、国家自然科学基金委員会に管理されている。
  经费来源于国家财政拨款，由国家自然科学基金委员会管理．
• 近所に人が１１９番して，消防隊員が倒れていた患者を発見したのこと。
  邻居拨打了１１９电话，消防队员发现了倒地的患者。
• 真空容器間の試料電極はトランスファロッドに取り付けられたフォークで移動させる。
  真空容器间的试料电极利用安装在传杆上的拨叉移动。
• 外線発信の場合，構文の要素となる中身は，次のとおりである．
  外线拨号的场合，构成文章结构要素的内容如下所示。
• （ｃ）ダイヤルアップによるＩＳＤＮによるインターネットへの接続．
  （ｃ）通过拨号连接的ＩＳＤＮ的因特网连接。
• 図５は，外線発信の操作手順を自然言語的に記述した例である．
  图５是采用自然语言记述外线拨号的操作程序的例子。
• その結果，本マイクロ針の吸引流量が引抜加工ＳＵＳ針を上回る結果を得た。
  结果表明本微型针头的抽血流量超过了采用拉拨加工制成的ＳＵＳ针头。