改定的日文

• （３）中医協の権限の大幅縮小による厚生労働省ペースの改定。
  （３）通过大幅度缩小中医协的权限，配合了厚生劳动省步调的修改。
• 目的：セフトリアキソンの説明書改定に関する件について分析と討論を行った。
  目的：对头孢曲松修改说明书一事进行分析和讨论。
• ２００２年度の診療報酬改定によりリハの体系的な見直しが行なわれた。
  根据２００２年度的医疗报酬修订，对康复治疗做了系统性的重估。
• 水道水質基準改定後の動向　水道水質基準の改定と新しい水道のあり方
  自来水水质标准更改后的动态　自来水水质的标准和新自来水道的走向
• 水道水質基準改定後の動向　水道水質基準の改定と新しい水道のあり方
  自来水水质标准更改后的动态　自来水水质的标准和新自来水道的走向
• かつては，かなり高価であったＩＦＮも薬価改定によりその価格は低下している。
  以前，价格相当高的ＩＦＮ也通过药价调整而降低了价格。
• 今回の診療改定で，リハビリテーション科は多大なダメージを受ける。
  因此次诊疗规定的修订，康复治疗科会受到很大影响。
• 平成１４年の診療報酬改定に伴い患者様の医療費負担軽減に取り組んだ。
  随着平成１４年的诊疗费用改革，患者的医疗费用负担相应的减轻了。
• これらを併せて検討するのが，今回のガイドライン改定の目的であった。
  同时对两者进行探讨是这次修改指导方针的目的。
• 動物愛護管理法を施行するため，政省令を大幅に改定する作業を進めている。
  为了实施动物爱护管理法而进行了大范围的修改政府法令修改工作。