栏的日文

• なお，「重み」欄は，次節で述べる訓練の結果得られたパラメタの重みである
  此外，”加重值”栏是指在下一节中论述的，作为训练结
• 掲示物の変化掲示物の変化は，掲示板における情報発信者の活動を表す．
  告示物的变化告示物的变化表示布告栏中信息发送者的活动。
• 当コラムの内容は多くの医者に診療喘息疾患に非常に役立つと信じている。
  相信本栏目内容对于指导广大医生诊治哮喘疾病非常有益。
• 左のカラムには，フォーカスしたエレメントを指すエレメントがリスト表示される．
  将指焦点化要素的要素列表表示于左边的栏中。
• 表４と５の決定水準欄に手順Ｂ３で最終決定された水準を示す
  在表４和表５的判定等级栏里标示有经过程序Ｂ３的最终判定的等级。
• 我々は，アウェアネス情報を提示する環境として社内の掲示板を選んだ．
  作为提示认识信息的环境，我们选择了公司内部的布告栏。
• そこで，本研究では，一つの空欄に含まれる内容を１文に制限している．
  因此，本研究中，把一个空栏内可包含的内容限定为一句。
• 被害駆除の方法は，「集落による防護柵」が最も支持を集めた。
  驱除受害的方法中，“通过村落安装防护栅栏”获得了最大的支持。
• 比較対象として、全属性に実験の結果を表の「全属性」欄に示す
  作为比较对象，对所有属性把实验结果显示在“所有属性”一栏中。
• 次に，生成したＸＭＬ文書の空欄に最適なｔ―ブロックを割り当てる．
  接着，把最合适的ｔ单元分配到生成后的ＸＭＬ文件的空白栏里。