状语的日文

• 料理動作は，動詞を修飾する副詞句によって具体的に状態や期間が特定される
  在料理动作中，通过修饰动词的状语，限定具体的状态和时间。
• この調査結果を基に副詞句によるアスペクトクラスの変化について考察した
  并以这个调查结果为基础，对状语的时态等级的变化进行了考察。
• 短文分割は，基本的に，動詞，形容動詞と述語名詞の連用文節を分割の対象とした
  短句拆分主要以动词，形容词和谓语名词的状语从句为对象。
• 直後または２文節以内に連用文節がある連用文節は分割しない
  紧跟其后或者２个句节以内存在状语从句的状语从句不拆分。
• 直後または２文節以内に連用文節がある連用文節は分割しない
  紧跟其后或者２个句节以内存在状语从句的状语从句不拆分。
• 直後または２文節以内に連体文節がある連用文節は分割しない
  紧跟其后或者２个句节以内有定语从句的状语从句不拆分。
• 原因として，「こなすには」という目的状語と関係あるようであるが，確定できていない
  原因是虽然与“こなすには”这个目的状语有关，却不能确定
• 連用文節であっても，連体文節直後の連用文節は分割しない
  即使是状语从句，紧跟在定语从句后面的状语从句不拆分
• 連用文節であっても，連体文節直後の連用文節は分割しない
  即使是状语从句，紧跟在定语从句后面的状语从句不拆分
• 本節ではこれらの副詞句について特徴を分類し，アスペクトクラスとの関係を考察した
  在本节中进行了对这些状语特征的分类，考察了时态等级的关系。