能为的日文

• 味覚を知ることで、口腔の感知機能及びその障害の研究と認識に役立つ。
  了解味觉能为口腔感知功能及其障碍的研究和认识提供帮助．
• 一方で１０２４ＰＥでの飽和性能は，１７８　ＧＦｌｏｐｓである．
  另一方面，１０２４ＰＥ的最大限度性能为１７８　Ｇｆｌｏｐｓ。
• 従来の機能中心の状態図からはタイミングを見出すことができなかった．
  根据以往的以功能为中心的状态图，不能确定时间安排。
• したがってｓｐｅｃＭＥＭが性能に対して「中立的」であることの試験となる．
  因此，成为ｓｐｅｃＭＥＭ相对于性能为“中立的”的试验
• また，ＥＤＣ機能が対象とする需要変動は数十分から日レベルである。
  另外，以ＥＤＣ功能为对象的需求变动小至数十分钟大到以天为单位。
• また，商品購入後もＲＦＩＤシステムは消費者に便利な機能をもたらす．
  此外，购入商品后，ＲＦＩＤ系统也能为消费者提供很方便的功能。
• 人類に熱、光、動力などのを提供する物質はすべてエネルギーである。
  其实凡是能为人类提供热、光、动力等有用的能量物质或物质为能源。
• 最後に，請負者にとって失敗した場合の報酬は負の値となるかもしれない．
  最后对承包者而言，他失败时其报酬可能为负值。
• なお，ブロックサイズは照合性能を規準として，その最適サイズを実験的に求めた．
  另外，块尺寸以识别性能为基准，通过实验求出其最优尺寸。
• Ｎ変数多項式の場合には，その解の次元は０からｎ―１次元まで存在する可能性がある．
  ｎ变量多项式时，解的次元范围可能为０至ｎ―１次元。