课的日文

• 直面している廃棄物に関する重要課題および国の姿勢について説明した。
  本文说明了所面临的有关废弃物的重要课题以及国家的态度。
• このような申請文書の電子化における課題に，手数料の納付方法がある．
  在这种申请文件电子化中的一个课题，是手续费的缴纳方法。
• そこで，エコマテリアルに残されている課題に関し，以下について解説した。
  然后关于生态材料中残留的课题，解说了以下几个方面。
• ＮＢＣＡの外における寺院などでの分布?生息実態は，今後の課題である。
  除ＮＢＣＡ外，寺院等地的分布栖息现状将是今后的课题。
• これらの課題を解決するため，たとえば次のような方式５）が提案されている．
  为了解决这些课题，提出了诸如下面的一些方式５］。
• システムＢ（エントロピー）では，全検索課題について正の相関があった．
  在系统Ｂ（平均信息量）中，所有检索课题都是正的关系。
• ６章で議論を行い，最後の７章でまとめと今後の課題について述べる．
  第６章进行讨论，最后的第７章是总结和关于今后课题的论述。
• そのあいだのメカニズムについては，これからの研究課題になると思います。
  笔者认为关于这其中的机理，将成为接下来的研究课题。
• 浄化材料のさらなる性能向上の必要性などの今後の課題も述べた。
  本文叙述了今后在进一步提高净化材料性能的必要性等方面的课题。
• しかし太陽光では分解が見られず触媒の改良が今後の課題である。
  但是在太阳光下没有发现可以分解，因此今后的课题是改良催化剂。