顾客的日文

• なお，顧客エージェント，店舗エージェントの初期配置はランダムとした．
  此外，顾客代理人和店铺代理人的初期设定是随机进行的。
• 同社における事業活動内容，顧客サービスと用途展開などについて概説した。
  概述了该公司的事业活动内容、顾客服务和用途进展等。
• また，新たなサービスや顧客の出現により，運用ポリシが次々と変化する。
  另外，根据新服务与顾客的出现，运用方针也在逐渐变化。
• これらは，繊維を顧客が指定する目標色に染色するために用いられる．
  这些应用于对纤维根据顾客指定的目标颜色进行染色的情况。
• このＨＴＴＰサーバノードを汎用的にはＨＴＴＰ中継サーバと呼んでいる。
  这种ＨＴＴＰ顾客结点被通用性地称为ＨＴＴＰ中继服务器。
• この場合，プロキシは，　Ａをサーバから取得しクライアントに配送する．
  此时，代理服务器将从服务器中获得的Ａ发送至顾客。
• セールスレポートは，営業マンが担当する顧客の要望などを報告したものである
  销售报告，是营业员用来报告所担当的顾客要求等的文件。
• サーバ側では，受け取った二分木を再構成し，クライアント側に制御を戻す．
  在服务器方，再构成所收到的二分木，并在顾客方返回控制．
• しかし，本研究での顧客エージェント同士は相互作用を考慮していない．
  但是，在本研究中不考虑顾客代理人之间的相互作用。
• 図の左側がクライアント，右側が編集プログラムを起動したところである．
  图的左侧启动的是顾客，右侧启动的是编辑程序。