いくた中文是什么意思
例句与用法
- 苦情の対象となっている低周波音の計測信頼性を確保していくためには,計測の定量的な基準となる音響標準の確立が不可欠である。
为了确保对引人烦恼的低频音测量的可靠性,必须要确立作为测量的定量标准的音响标准。 - 提案手法は,文頭から解析し,係り関係の推定と解析を同時に行っていくため,自然な形で動的素性を投入することができる.
提案方法从句首开始解析,同时进行限定关系的推定和解析,所以可以以自然的形式投入动态特征。 - したがって,知的なインタフェースを設計していくためには,ユーザ意識や対話状況の違いなどを考慮することが今後重要と考えられる.
因此,为设计较为智能的界面,今后较为重要的是要考虑用户意识以及对话场景的差异。 - 本実験では,初対面の相手との関係を課題遂行中にうまく保っていくために,相槌や同意共話が使われたと考えられる
我们认为,在本实验中,为了在完成课题过程中与初次见面的对象保持良好关系,使用了随声附和和同意共话。 - しかし,自己の探索活動の理解だけでなく対処方法を考え,探索活動を改善していくためには,これらの活動が非常に重要であるといえる.
但是,不仅是对自己的检索活动的理解,要改善检索活动,考虑处理方法也是非常重要的 - 格子の密度は中心から外に向けて低くなっていくため,計算空間では外に向けて徐々に密になるようにストリームラインを配置する必要がある.
由于格子的密度从中心向外变低,所以有必要配置在计算空间向外慢慢变密的流线。 - ただし,今後利用者の満足度をさらに高め,より一般的な環境に本手法を適用していくためにはいくつかの問題を解決する必要がある.
但是,为了今后更加提高利用者的满足度为了适用高出一般环境下的本手法需要解决几个问题。 - また,熟練度によって楽器の扱い方が変化していくため,熟練度が深まるにつれて個性も大きく成長すると考えられる.
同时,由于熟练度的不同,乐器的使用方法也在发生变化,随着熟练度的加深,其个性(差异)也越来越显著。 - しかしいまだに安定した収入源があるわけではなく,この活動を継続していくためには,何らかの安定した資金を確保する必要がある。
但是,目前,还没有稳定的收入来源,为了让这个活动持续下去,必须要想办法确保有稳定的资金。 - また行政のほうから見て,みどりを豊かにしていくためにはどんな問題があるのかということを,もう少しお話をいただければと思います。
另外,期望您从行政的方面来看,就为了使绿色更茂盛还存在什么样的问题谈一谈自己的看法。
用"いくた"造句