繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

おきる中文是什么意思

"おきる"的翻译和解释

例句与用法

  • 膵癌の放射線治療効果判定にFDG?PETを用いた報告は検索し得なかったが,ほかの癌腫についていえば,放射線治療は最初の数週間は炎症性変化がおきるために,一時的にFDGの集積が増加する。
    没有检索出用FDG-PET对胰癌放射治疗效果进行判定的报告,关于其他癌瘤,由于放射治疗在最初的数周引起炎性变化,造成FDG暂时性的蓄积。
  • 幸い,最近では公開の辞書データの入手も可能となってきたが,それでもなお,新しい文法体系を試みるような場合には,その辞書を用意するのに手間がかかりすぎて,本題の研究にかかれないことがおきる
    庆幸的是,最近获取公开的词典数据已经成为可能,尽管如此,在尝试新的语法体系的时候,还是会发生诸如大费周折准备词典等与主体研究无关的事情。
  • ゴリラはチンパンジーと異なり,複数の集団の遊動域の重複が大きく,また,ニシゴリラにおいてはバイと呼ばれる湿性草原に多くの集団が集まり相互交渉が頻繁におきるなど,集団間での個体の接触機会が多い。
    大猩猩与黑猩猩不同,几个群体的活动区域很多重复,另外,西部大猩猩在称作bai的湿性草原上,有很多群体聚集,频繁进行相互交流等,群体间的个体接触机会很多。
  • しかしながら本研究で扱うような講義状況では,同じ講義状況でもおきる講師行動や講師位置は様々であるため,従来のように観測情報から一意に決定する手法では講義状況を高い精度で認識することが難しい。
    但是如本研究列举的讲义状况一样,即使在同样的讲义状况下发生的讲师行动和讲师位置也是各种各样,所以按以往的根据观测信息一致地决定的方法很难对讲义状况有高精度的认识。
  • 実際に,例えば塩化カリウム水溶液をもっとゆっくりと冷却すると(e.g.,5k/min),得られる結果は純粋な氷と同じような“normal”な転移挙動,つまりIh?HAD?VII’の変化として,転移圧力も低くならずにおきる
    实际上,如果更缓慢地冷却盐化钾水溶液(e.g.,5k/min),得到的结果是与纯冰相同的“normal”的转变运动,也就是说作为Ih-HDA-VII’的变化,产生的转变压力也不会降低。
  • PSCにおける胆管像の特徴として,帯状の狭窄によっておきる上流側正常胆管の拡張像があり,帯状狭窄(band?like structure)あるいは輪状狭窄(annular structure)とそれにともなう狭窄前胆管拡張が肝内に点在する。
    PSC中胆管影像的特征,有因带状狭窄引起的上游侧正常胆管的扩张像,带状狭窄(band-like structure)或环状狭窄(annular structure)及其狭窄前胆管扩张在肝内散布。
  • しかしセロコンバージョンという現象は,このPreC変異がなくても観察され,この部位以外に遺伝子変異が複雑に絡み合っておきる現象であること,そしてそれはgenotypeによって異なることが明らかにされてきたので,その特徴を以下に整理した。
    但是,即使此Prec没有突变也可观察到所谓的血清阳转现象,因此,已经明确了除了该区域的突变以外,还有其他的基因突变复杂纠葛的现象,以及此现象根据genotype的不同而相异的情况,在此将其特征总结如下。
  • .ドメイン内でおきるイベントに関連のある事実a .事実aを観測可能なエージェントA .事実aを観測不可能なエージェントB .ドメイン内のエージェントを指揮するエージェントCこの仮定において,次のようなエージェント間のやりとりをWalkie―Talkieプロトコルと定義する.
    区域里发生的事件相关的事实a。有可能观测到事实a的主体A。不可能观测到事实a的主体B。指挥区域里其它主体的主体C。在这个假设下,用Walkie―Talkie会谈记录定义主体间的一问一答。
  • しかし1762/1764変異がおきると,今度は異なった転写因子が結合するようになり,PreC/Core mRNAの転写効率が低下して,Core/pregenomic mRNAが活発に転写され,HBe抗原蛋白は減少してウイルスの複製が活発となることが報告されている。
    然而,有研究报道,如果1762/1764发生变异,Prec/Core mRNA就与其它的转录因子相结合,由此降低转录效率,而Core/pregenomic mRNA的转录却很活跃,最终引起Hbe抗原蛋白减少,病毒的复制变活跃。
  • 更多例句:  1  2
用"おきる"造句  
おきる的中文翻译,おきる是什么意思,怎么用汉语翻译おきる,おきる的中文意思,おきる的中文おきる in Chineseおきる的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语