かかわり中文是什么意思

• ＭＥＭＳの微細化と，ナノレベルの生物学がかかわりを持つことは，自然のなりゆきである。
  ＭＥＭＳ的微细化与纳米水平生物学相互关联是自然的趋势。
• 事前に日頃の農業とのかかわり方によって４グループを設定し，グループ間で分析を実施した。
  事先根据平常与农业的关联方式，设定４个小组，在小组间进行分析。
• 〈北陸?東海地方〉狩野川と流域住民とのかかわり
  “北陆·东海地区”狩野川与流域居民之间的关系
• 受け持ち医のニーズを的確にとらえ，患者へのかかわりのレベルを変えていくことが重要となる。
  确切把握当值医师的需要，来决定如何改变对患者的关联程度是很重要的。
• 歯科医療と精神科医療とのかかわりを考える上では，並存なのか合併なのかを判断しなければならない。
  考虑到牙科医疗和精神科医疗的关联性，必须判断是并存还是合并。
• 外来看護は，受診日だけのかかわりになりがちだが，患者の療養生活を支える役割もある。
  〔结果、考察〕虽然门诊护理往往只限于就诊日，但也有支援患者疗养生活的作用。
• ＣＰＵの動作にかかわりなくＰｈｙｓｉｃａｌＲｅａｄを安定して反復することが可能だといえる。
  可以说，Ｐｈｙｓｉｃａｌ　Ｒｅａｄ稳定地反复进行无关ＣＰＵ的运行。
• そこで環境問題と材料学とのかかわりを考えた。
  为此思考了环境问题与材料学之间的关系。
• また，ズーミングの倍率にかかわりなく，環境内のすべてのセンサノードがディスプレイ内に収められる．
  而且，无论变焦倍数多大，环境内所有的传感节点都被纳入了显示器内
• しかし，これはモノ固有のものではなく，使用を前提として，人とのかかわりを重く見るようになってきた。
  但是这不是固有的东西，而是以使用为前提，逐渐重视起与人的关系。