かかわり中文是什么意思

• 積極的に患者様にかかわり看護介入を行なうことでセデーションを行なわなくとも苦痛緩和の効果が得られるか検討した。
  研究了对患者进行积极地看护治疗，不使用镇痛药是否也能取得缓解疼痛的效果。
• さらに，面接で得た妻の心情の変化より看護師とのかかわりを分析し，有効な支援となっているかを検討する。
  并且，用通过面谈了解到的妻子心情的变化来分析与护理师的关系，从而探讨援助是否有效。
• 今後，さまざまな形でロボットが人間社会にかかわり，人の日常生活を支援するという状況が増加するであろう１３），１４）．
  今后，机器人以各种各样形式参与人类社会、支援人类日常生活的情况将会有所增多。
• さらに，基本給は，勤務年齢にはあまりかかわりなく，毎年，本人の実績次第で決められるので，安易に構えてはいられません。
  进而，基本工资与工作年限基本无关，每年按照个人的实际业绩决定，不能随意决定。
• ジェスチャーは，手話のようにそれだけで意味がある場合は希で，一般には周囲の状況とのかかわりで意味をなす．
  所谓姿势很少情况是像手语那样仅仅传达特定的某个意义，一般都是和周围的状况发生关联来表达意思。
• 本論文ではまずＤＮＡ情報と現代暗号技術の接点について述べ，考えられるいくつかのかかわり合いについて提言する．
  本论文之中首先对ＤＮＡ信息以及现代密码技术的接点进行了记述，产生了可以考虑到的几个问题。
• 以上のように，著者らの近年の研究に基づいてイオンの分離に対する静電的な寄与と溶媒和のかかわりについて述べた。
  如上所述，作者等人在近年的研究基础上，对离子分离的静电给予以及溶剂化的相关内容进行了论述。
• ここでは，俳句の中に表現された音と，その音が聞かれた季節，場所のかかわり合いを，エントロピーの概念を用いて検討した。
  在此，采用了熵的概念进行讨论与俳句中所表现的声音，由此所听见的季节、场所的相互关联。
• 人と重金属のかかわり
  人与重金属的关系
• ＲＯＳ産物はイソフルランで誘発された神経毒性にかかわりませんでした。
  ＲＯＳ　ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ　ｗａｓ　ｎｏｔ　ｉｎｖｏｌｖｅｄ　ｉｎ　ｉｓｏｆｌｕｒａｎｅ―ｉｎｄｕｃｅｄ　ｎｅｕｒｏｔｏｘｉｃｉｔｙ．