かぎり中文是什么意思

• 関係構造においても誤解を生じないかぎり１階の述語論理式と同じ記号を用いる．
  在关系构造中，只要不产生误解，则使用与一层的谓语理论式相同的符号。
• リスクを含めて麻酔方法などの説明と同意を患者?家族に可能なかぎり行う。
  尽可能就带有风险的麻醉方法等对患者·家属进行说明，使患者·家属知情同意。
• 可能なかぎり担当麻酔科医が病棟，ＩＣＵ，救急外来などへ出向いて術前診察をする。
  担当麻醉科医应尽可能前往病房、ＩＣＵ、急救门诊等处进行术前诊疗。
• 大規模に区画整理された見渡すかぎりの稲作風景がどこまでも続く。
  大规模的整齐划一的稻田一望无际。
• がん性疼痛の治療を開始するためには，まず患者の痛みの特徴を可能なかぎり把握する必要がある。
  开始对癌症疼痛进行治疗，首先需要尽可能把握患者疼痛的特征。
• 少なくとも，人間が原因である可能性があるかぎりは，それをゼロにする努力が求められる。
  至少来说，只要存在人类致因的可能性，需要为杜绝这种可能性而努力。
• このため，ループアンローリングは，算術演算命令に関するかぎり，効果はほとんどない。
  因为这个原因，所以只要有关算术演算命令，循环安命令基本上就没有效果。
• 以下の実験では，特に断りのないかぎり，主ウイルスとして国道と主要地方道を採用した．
  在下面的实验中，如果没有特别的说明，作为主病毒将采用国道和主要地方道路。
• 可能なかぎり人手を集めることが大切である。
  要是可能的话，尽可能地聚集人手是很重要的。