かなり中文是什么意思

• 本種に関しては，かなり古くから交替性転向反応に関する多くの報告がある。
  关于本物种，很早以前就有很多关于交替转向行为的报告。
• しかし，果実も利用できる時期には食物としてかなりの量を占める。
  但是，在也可以吃食果实的时期里，果实作为食物占了相当的比例。
• 週２０時間を超える人がかなりあり，２９歳以下では３４％に達していた。
  相当多的人每周超出２０个小时，２９岁以下者达到３４％。
• さらに，ＣＰＵやネットワークの性能など並列計算の環境がかなり異なる．
  进一步的ＣＰＵ、因特网的性能等并列计算环境也大不相同。
• 会場費，関係者の宿泊費用，日当等を合わせるとかなりの額になる。
  会场费用、相关人员的住宿费用和补贴等合起来也是一笔巨大开支。
• 価格は大型計算機に比較してかなり安く今後大型機に代る可能性をもっている。
  价格比大型计算机便宜很多，今后大型机有可能被替换。
• 時間はかなりかかるが，サービスされた食事をほとんど全部食べる。
  虽然要花费一定的时间，但是医院给提供的食物几乎全部能够吃完。
• しかし，巨大な容量をもつ海洋にはかなりの浄化機能が備わっていると考えられる。
  但是，拥有巨大容量的海洋具备很强大的净化功能。
• まず，学生個々にウィンドウ配置の仕方にかなり差があることが観察できた．
  首先，我们观察到，每个学生的窗口的配置方法很不一样。
• そこで，癌細胞のアポトーシスがかなり促進されているというような実験もある。
  因此，还有癌细胞的凋亡在很大程度上被促进的实验。