きか中文是什么意思

• このことの解決のため，国にその対策を強力に働きかけなければならない。
  为了解决这个问题，国家必须强力推动解决对策。
• 結果：大部分のＶＴ情報エントロピー平均値比はＶＦ情報より大きかった。
  结果　绝大部分ＶＴ信息熵均值比ＶＦ信息熵大．
• １９９３年に出穂期予測の誤差が大きかったこともその一事例であろう。
  １９９３年时出穗期预测的误差较大即是此类事例。
• 作系４号の根粒数および根粒重は普通品種に比べ顕著に大きかった。
  作系４号的根瘤数以及根瘤重与普通品种相比显著较大。
• 地球環境に対する企業の取り組みと消費者への働きかけに関する調査
  关于企业对保护地球环境的实行情况和推动消费者的调查
• 個体群を健全に残すために，どう管理すべきかがさし迫った課題となっている。
  为了完整保留种群，怎样进行管理已经成为了亟待解决的课题。
• また，不用意な診察や軽率な治療によって，不測の事態を招きかねない。
  此外，不用心的诊察和轻率的治疗，都很有可能招致难以预料的事态。
• 土壌カーバの厚さによって滴水の水文化学特性への影響が極めて大きかった。
  由于滴水点上覆土壤厚度的差异，极大地影响到滴水水化学特点．
• 意味述語’ＡＣＴ　ＯＮ　ｙ’は’ｙ’に対する直接的な働きかけを意味している．
  语义谓语‘ＡＣＴ　ＯＮ　ｙ’表示对‘ｙ’的直接作用。
• 降下ばいじん中におけるＣａ、Ｃｕ、ＺｎおよびＰｂの濃縮係数は１０より大きかった。
  降尘中Ｃａ、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｐｂ的富集系数均＞１０．