とろ中文是什么意思

• 合成サンプルを用いての研究結果は全ての濃度?時間プロフィルが逆Ｓ字形状を示し，与えられた流率において，ＰＰＬコラムの高さと／または径が増加するとろ過効率は増加した。
  利用合成样品进行的研究结果显示了所有的浓度－时间数据图表都呈反Ｓ形，在给与的流率中ＰＰＬ柱的高度／或者半径增加，过滤效率就会提高。
• 筆者は理工科の修士の大学院生の「自然弁証法」の授業で、この問題について多くの学生に調査したことろ、否定的な回答がほとんどなく、たくさんの教材にもこのように書いてあるのは事実だ。
  笔者在教授理工科硕士研究生的《自然辩证法》课程中，曾就此问题调查过不少同学，几乎未听到否定的回答，事实上许多教材也是这么写的。
• いずれの極端も妥当な結果を導くものではなく，　ＧＢＤｅでは上記のように若干妥協的な提言となったが，具体的にどのような枠組みが適切かは依然として国際的にも議論がありうることろである．
  不是所有的极端都导致适当的结果，ＧＢＤｅ中虽然提出了上述若干妥协性的建议，具体来说怎样的架构才是合适的依然需要国际性的讨论。
• フロックが成長し十分大きなフロックになるとろ過によりフロック層から除外され，一方流入水から新たにフロックが形成されるので，フロック層は層内の粒子濃度に関して動的平衡状態が保たれる。
  絮凝物成长为充分大的絮凝物时用过滤的方式将其从絮凝层去除，另一方面由于从进水形成新的絮凝层，絮凝层就层内的粒子浓度保持了动态平衡状态。
• いずれの極端も妥当な結果を導くものではなく，　ＧＢＤｅでは上記のように若干妥協的な提言となったが，具体的にどのような枠組みが適切かは依然として国際的にも議論がありうることろである．
  无论是哪个极端都不能导出妥当结果，在ＧＢＤｅ当中提出上述若干个妥协性的建议，但是具体究竟怎样的结构才是合理的这一问题依然在国际上引起了争论。
• 鼻咽頭逆流症（ＮＰＲ）９例に対して，食品にとろみをつけるためのえん下補助食品であるトロメリンか粒を母乳もしくは人工乳に添加した高粘度ミルク（Ｔミルク）を投与し，その有用性を検討した。
  在母乳或者人工乳内添加使食品勾芡的下咽辅助食品Ｔｒｏｍｅｌｉｎ颗粒，将此高黏度奶（Ｔ奶）喂与９例鼻咽头逆流症（ＮＰＲ）患者，来探讨其有用性。
• ＮＢＢは，ブロードキャスト分割を必要とする任意の場所に挿入することができるが，ホスト数の多いネットワークにおいてイーサネットによる単一ＬＡＮ構成をとろうとすると，図５のようにＮＢＢの階層化が考えられる．
  ＮＢＢ可以插入到需要广播分割的任意位置，但是在主机数很多的网络中要构成基于以太网的单一ＬＡＮ时，如图５所示需要ＮＢＢ的层次化。
• １）ＢＲＡＦ遺伝子変異と乳頭癌，２）Ｇａｌｅｃｔｉｎ?３とろ胞癌，３）サイログロブリン（Ｔｇ）測定，４）新しい癌危険群分類，５）遺伝型髄様癌の早期手術，６）未分化癌の新治療。
  １）ＢＲＡＦ基因变异和乳头癌，２）Ｇａｌｅｃｔｉｎ－３多脂肪细胞癌，３）导弹蛋白质（Ｔｇ）測定，４）新型肿瘤危険群的分类，５）遗传性骨髓癌的早期治疗，６）未分化肿瘤的新型治疗。
• １９８５年に，川崎市で１０歳の子供が交通事故に遭って病院に担ぎ込まれ，医師が速やかな輸血を含む医療的処置をとろうとしたところ，親が駆けつけ，親の信仰の立場に立って輸血を拒否し，結局，子供が死亡するという事態が生じた。
  在１９８５年，在川崎市发生了一个１０岁的孩子儿，遇到交通事故，被抬到医院，医生正要进行迅速的输血等医疗措施，这时父母跑过来，站在他们的信仰的立场上拒绝输血，结果，孩子死亡的事件。
• 近年，琵琶湖では富栄養化の進行に伴い恒常的に生ぐさ臭やカビ臭が発生するようになったことから，大津市では浄水場原水の臭気対策として生物分解機能とろ過機能を有する生物接触ろ過施設を導入し，既存の粉末活性炭池等を組み合わせて処理を行ない成果を得た。
  近年来，随着琵琶湖中富营养化的推进，湖中常年出现草臭和腐臭，作为净水场生水的除臭对策，大津市引进了具有生物分解功能和过滤功能的生物接触过滤设施，并与现有的粉末活性碳池等设施进行了组合使用，取得了良好的成果。