なぐ中文是什么意思

• また別の工夫として，二つの文を滑らかにつなぐために，「これは」という照応表現が補われている
  另外，为使两个句子的衔接能够更加通畅，补充了“これは”这样的照应表现。
• メディアは二つの異質なものをつなぐ媒体である。
  媒介是连接两个不同质物体的媒体。
• 現在までに最大４個までつなぐことに成功した。
  迄今为止最多成功连接过４个。
• 従来のベクトルデータは，複数の座標点とその座標点をつなぐ図形（直線，曲線）を表す情報を符号化したものである．
  传统的向量是多个坐标点与该坐标点连接而成的图形的符号化信息。
• どの部分巡回路同士をつなぐか，どの枝を切り離して巡回路同士を接続するかはヒューリスティックを用いて行う．
  连接哪些部分巡回路，切除哪个分支连结巡回路的问题用直观推断法进行。
• 患者と薬剤師の「心と心をつなぐ服薬指導」を実践するための医療コミュニケーションの基本的な知識について述べた。
  阐述了患者和药剂师的“心灵相通服药指导”的医疗沟通的基本知识。
• また，数ミリ秒以内の速い不活性化にはリピートＩＩＩ，ＩＶの間をつなぐ細胞内ループ領域が関与する。
  而且，连接重复结构ＩＩＩ、ＩＶ的细胞内环形区域会对数毫秒内的快速灭活产生影响。
• ２種類の力とは，すなわち隣接するノード間をつなぐバネ力と隣接しないノード間に斥力だけを与える力である．
  ２种力量是指，连接相邻节点之间的预压力和在不相邻节点之间只作用斥力的力量。
• 二つの文をつなぐ言語的手段のうち照応と語彙的なつながりは，他の結束維持手段よりも頻繁に見られる
  在连接两个句子的语言性手段中，指代和词汇性联系出现的频率比其他的维持统一的手段要高。