により中文是什么意思

• 一方，本変更によりプロトコルのセキュリティ的要件はやや低下する．
  另一方面，通过本次变更，协议安全性的因素将稍微有些降低。
• 表３は，３章において説明した手順により抽出された改善項目の一部である．
  表３是在第３章中按照顺序被抽出的改善项目的一部分。
• この機能により，図的表現から得られた情報の抽出を直感的に行うことが可能である．
  利用这个功能可以直观地从图形表示中提取信息
• まず，このアルゴリズムによりスカラー倍が計算できていることの正当性を示す．
  首先，表明通过这个算法可以计算标量倍的合理性。
• しかし，喘息患者で長時間使用により肝機能が低下したとの報告がある。
  但是，有报告指出，哮喘患者长时间使用会引起肝功能下降。
• それらの解手順を人手で検討することにより，解手順が類似する図を１．
  通过人工研究这些破解程序，将破解程序类似的图归为１组。
• 弱風及び中風時は風の影響により葉面がわずかに揺れる傾向が見られた。
  弱风和中风时，在风的影响下，叶面出现了略微摇摆的趋势。
• 相手の状態により自分の振舞いを決定するという処理に利用できる．
  这一方法，可利用于通过对方的状态来决定自己的行为的处理上。
• ０．３?１１６μｍ粒子の層流輸送により吸引をシミュレートした。
  还模拟了由层流输送引起的０．３－１１６μｍ粒子的吸入情况。
• 静的には並列化不可能だが，再コンパイルにより並列化可能になる．
  静态地进行并列化是不可能的，但通过再编译使并列化成为可能。