ばく中文是什么意思

• 防護指針に示されたこの関係は，一様磁界ばく露に対するものであるので，これを基本として，非一様磁界ばく露に対しては，磁界の非一様性を表す指標を導入する。
  防护指导所示的该关系对应的是均匀磁场暴露，因此，我们将以此为基础，对于不均匀磁场暴露，导入表示磁场不均匀的指标。
• 防護指針に示されたこの関係は，一様磁界ばく露に対するものであるので，これを基本として，非一様磁界ばく露に対しては，磁界の非一様性を表す指標を導入する。
  防护指导所示的该关系对应的是均匀磁场暴露，因此，我们将以此为基础，对于不均匀磁场暴露，导入表示磁场不均匀的指标。
• Ｖｅｓｓｅｌ　ｒｕｐｔｕｒｅ：硬膜内血管で起こればくも膜下出血を呈し，多くは致死的であり，硬膜外血管であれば，動静脈瘻や血腫を生じる。
  ｖｅｓｓｅｌ　ｒｕｐｔｕｒｅ：如果这发生在硬膜内血管，呈现蛛网膜下出血，多数是致死性的，如果发生在硬膜外血管，则产生动静脉瘘和血肿。
• 緊ばく状態で強力ネオミノファーゲンシーあるいはセファランチンの静注後に小切開を行い，洗浄後に緊ばく開放し，１?２時間後に腫脹が著明に進行した場合は入院させる。
  在紧缚状态复方甘草酸苷或千金藤素的静脉注射后进行微小切开，清洗后解开紧缚，１－２小时后肿胀明显进展时应住院。
• 緊ばく状態で強力ネオミノファーゲンシーあるいはセファランチンの静注後に小切開を行い，洗浄後に緊ばく開放し，１?２時間後に腫脹が著明に進行した場合は入院させる。
  在紧缚状态复方甘草酸苷或千金藤素的静脉注射后进行微小切开，清洗后解开紧缚，１－２小时后肿胀明显进展时应住院。
• 遺伝子導入ゼブラフィッシュを用いて，宇宙放射線被ばくによる脊椎動物体内における突然変異の発生を検討し，発ガン等の健康リスク評価のためのデータを得る。
  利用遗传因子导入斑马鱼，讨论了在脊椎动物体内因被宇宙放射线辐射所引发的突然变异，得到了为了评价患癌等健康风险评价的数据。
• しかし，現在，数万と言われる産業現場で使用中の化学物質の数に比べて，基準値となるばく露限界値（以下，ＯＥＬ）が設定されている化学物質の数は極めて少ない。
  不过，现在与数以万计的产业现场所使用的化学物质的数量相比，设定有以暴露界限值（以下称ＯＥＬ）为基准值的化学物质数量极少。
• 二酸化窒素（ＮＯ２）の個人被ばく（曝）量測定等に利用できるバッジ型のサンプラーも市販されているが，一酸化窒素（ＮＯ）とＮＯ２とを同時に測定できるようには設計されていない。
  可用于测量二氧化氮（ＮＯ２）的个人被暴露量等的被动采样器已经上市，但是还没有设计出能够同时测定一氧化氮（ＮＯ）和ＮＯ２的仪器。
• Ｉは当帰，川きゅう，しゃく薬，地黄，桃仁などの駆お血薬?補血作用（活血作用）を有する生薬を基本に，ぶく苓，蒼じゅつ，威霊仙，防己，きょう活，防風，白しなどの疾と熱をさばく作用のある生薬を加えてある。
  １以当归，川芎，芍药，地黄，桃仁等具有祛淤血，补血（活血）作用的生药为基础，加上茯苓，苍术，威灵仙，防己，羌活，防风，白芷等治疗疾病和发烧的圣药。
• 処方：太子参３０ｇ、炒めアトラクチロドン１０ｇ、茯苓１５ｇ、焦よくいにん２０ｇ、車前子１５ｇ、焦三仙６０ｇ、鳥内金１５ｇ、炒仁６ｇ、扁豆１５ｇ、Ｚｅｘｉｅ（）１５ｇ、ぐばく１０ｇ、甘草梢６ｇ。
  处方：太子参３０ｇ，炒白术１０ｇ，茯苓１５ｇ，焦薏苡仁２０ｇ，车前子１５ｇ（包煎），焦三仙６０ｇ，鸡内金１５ｇ，砂仁６ｇ，扁豆１５ｇ，泽泻１５ｇ，瞿麦１０ｇ，甘草梢６ｇ。