み中文是什么意思

• この目的のために加圧空気を用いた膜損傷検知システムの開発を試みた。
  为了这个目的，试着开发了利用压缩空气的膜损伤检验系统。
• 植物の蛋白質を含む飲み物の開発、生産する過程で乳化剤の選ぶ方法を紹介した。
  介绍了植物蛋白饮料研制过程中乳化剂的选择方法．
• しかし，ＬＥＳ圧やＬＥＳ長などの食道運動機能は変化がみられなかった。
  但是，没有看到ＬＥＳ压和ＬＥＳ长等食管运动功能改变。
• つまりＦＤ２は，キーワード空間と検索結果空間のみを深く探索していた．
  即，ＦＤ２只对关键词空间和检索结果空间进行了深入检索
• まず，実行済みアクションデータを踏まえてプランを修正する方法を定義する．
  首先，根据实行结束的处理数据定义修正方案的方法。
• ３章では，本研究における複雑度重みつき機能規模測定のアプローチを述べる．
  第３章叙述本研究中复杂度权重功能规模检测的方法。
• そこで，必要な参照関係のみを辿って論文を収集する手法が必要とされる
  因此，需要一种只根据必需的互为参考关系来收集论文的方法
• ．定数同士の，減算を除く二項演算の場合，それらをまとめて定数とみなす．
  常数之间除去减法的二项运算时，将其总结并视为常数。
• 本章では組込みシステムが必要とする保護の性質について整理する２）．
  在本章中，对嵌入式系统所需的安全防护的特性进行整理２）
• 最初の評価は割込みが多発して過負荷状態になる場合を想定したものである．
  最初的评价产生了很多中断，假定其达到了超负荷状态。