もらい中文是什么意思

• 途中参加者には，会議中盤以降に途中参加およびダイジェストの参照をしてもらい，感想を聞いた．
  在会议高潮阶段后，请中途参加者中途参加并参照摘要，听取了他们的感想。
• 実験は，例題を定めて実際にユーザに比喩文を生成してもらい，その評価についてまとめた．
  实验设定了例题，然后在实际当中由用户生成比喻句，并对关于其评价进行总结归纳。
• 男女合わせた１０名の被験者に，電話回線を介して日本人の姓を聞いてもらい，結果の書き取りを依頼した
  通过电话让男女混合的１０名被试者听日本人的姓氏，并写下听到的结果
• 役割や設定をいろいろ変化させた上で，多くの話者に演じてもらい，多様な音声言語現象を収録した
  多次变换角色和定位，让更多的说话人表演，从而收录多种多样的声音语言现象
• 禁煙対策に努力すると同時に，早期発見，早期治療のために積極的に肺がん検診を受けてもらいたい。
  在努力实施戒烟对策的同时，为了早期发现、早期治疗还要积极地接受肺癌检查。
• 市民参加者には可能な限りレポートの作成に取り組んでもらい、成果を印刷物として公表すべきである。
  应该尽可能让市民参与者致力于参与报告的编写，把成果以印刷物的形式发表。
• ある学者は滑膜切除術で良好な効果が得られたが、損傷があるため、患児に受けてもらい難い。
  有学者在关节镜下行滑膜切除术取得较好效果，但该方法为有创治疗，不易被患儿接受。
• 投稿するためには，Ｗｅｂブラウザを用いて本システムにアクセスしてもらい，全員にユーザ登録を行ってもらった．
  投稿时，让他们都使用Ｗｅｂ浏览器登录本系统，并且进行用户登录。
• １時間の休憩の後，先ほどと違う型のＣＡＩを２時間使用してもらい，その後アンケート調査を行った．
  休息１小时后，要求他们使用两小时和刚才不同类型的ＣＡＩ，然后进行问卷调查。