や中文是什么意思

• 人類の脳は歴史の河とも言え、古代から今までやってきた。
  人类的大脑就好比是“一条历史长河”，它从远古流到了今天，［第一段］
• 妊婦及び哺乳期婦女、心?腎?肝の機能障害患者や悪性腫瘍患者を除いた。
  并排除妊娠和哺乳者、心肾肝功能不全者和恶性肿瘤患者。
• 一方，本変更によりプロトコルのセキュリティ的要件はやや低下する．
  另一方面，通过本次变更，协议安全性的因素将稍微有些降低。
• 一方，本変更によりプロトコルのセキュリティ的要件はやや低下する．
  另一方面，通过本次变更，协议安全性的因素将稍微有些降低。
• 同図Ａの部分はサブドメインの２次元的な重なりがなく点や線に縮退する。
  同图Ａ的部分没有辅助域２次元的重合而是缩变为点和线。
• 動詞の意志性は，人間の意志的な行為を表し，誘い掛けや命令の意味を表す
  动词的意志性，指人的意志性行为，表现劝诱、命令等意思
• 問題や苦情をかかえたユーザからの問合せは，最初にオペレータが受け付ける．
  来自怀有问题和抱怨的用户的询问最初是操作接受的。
• ルールｒにおける「見やすさ」に関する更新式は次式のとおりである．
  规则ｒ中结论部分的“易见度”相关的更新式如以下公式所示。
• これらの施設には必要な排ガス?排煙処理設備や集塵機が併置されている。
  而这些设施中附设有必需的废气、排烟处理设备及吸尘器。
• 大学生．大学院生１０名に対して，要約の読みやすさの評定実験を行った．
  针对１０名本科生、研究生进行了概要易读性的评价实验。