れる中文是什么意思

• 本手法は，ＮＴＣとモバイルＩＰ，及びサーバ移動管理機能から構成される。
  本方法由ＮＴＣ和移动ＩＰ及服务器移动管理技能构成。
• 手術時の痛みの基本は，侵害刺激によって誘発される侵害受容性疼痛である。
  手术时疼痛的基础是因侵害刺激诱发的侵害受容性疼痛。
• 教授者の説明が最も重視され，それに対する学習者の反応も重視される．
  教学者的说明最被重视，与此相对的学习者的反应也被重视。
• ＭＬＰが報知する最初のエリア公告には，エリア滞在履歴が添付される．
  在ＭＬＰ所通知的最初的区域公告中，添加了区域逗留履历。
• しかし徐々に患者の意思は尊重されるようになり，現在ではそれがほぼ確立している。
  然而，患者意愿逐渐受到尊重，现在几乎确立。
• この作業では，自動で生成される意味辞書の手作業での修正が必要である．
  在这一操作中，对于自动生成的语义辞典要进行人工修正。
• 組織性次に，相補エージェントだけで構成される社会の集合行為について考える．
  下面将考察只由互补行为者构成的社会的集体行为。
• 新しい手法は，草原地点の生態的価値に払われる補助金と結合している。
  最新方法为将草原地区的生态价值与所支付的补助金相结合。
• 膵管が周囲の著明な炎症性細胞浸潤により圧排されたためと考えられる。
  可以认为，这是由于周围显著的炎症性细胞浸润排挤了胰管。
• このような化合物は，逆転写阻害剤と呼ばれる［Ａｌｂｅｒｔｓ９９］．
  这样的化合物被称为逆转录阻碍剂［Ａｌｂｅｒｔｓ９９］。