を持っている中文是什么意思

• このような意味においても，ピアニストは卓越した能力を持っているといえる．
  在这个意义下，可以说钢琴家具有卓越的能力。
• しかし，フラッシュメモリは，以下に示す問題点を持っている２），３）．
  但是，快闪内存还具有如下所示的问题２），３）。
• これらの意見は中国熱処理業界の発展に指導的な価値を持っている。
  这些意见对于我国热处理行业的长远发展，很有指导价值。
• これらの物質はともに，融解後も共有結合性を持つという特徴を持っている。
  这些物质都拥有在熔化后也具有共价键性的特征。
• なお，エージェントは，ランクに対応した図５のようなキャラクタを持っている．
  智能体根据级别不同，拥有图５所示的人物。
• 明らかに＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠は部分論理式性を持っている．
  很明显＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠具有部分逻辑表达式特征。
• この意味で，オントロジーはメタモデルとしての機能を持っているということができる．
  在这个意义下，可以说本体具有作为元模型的功能。
• ユーザ（Ｕｉ）はそれぞれ分散仮想環境システムのアプリケーションを持っている．
  每个用户（Ｕｉ）具有分布式虚拟环境系统的应用软件。
• この反応を取り扱うという特徴から他の工業にない危険性を持っている。
  由于处理这个反应这一特征从而使得它具有其他工业没有的危险性。
• このように独立して物事を決定する権限を持っていることを組織の独立性と呼ぶ．
  我们把拥有像这种独立决定事情的权限称为组织的独立性。