システム開発中文是什么意思

• これは，システム開発時点において，ＧＰＳ付き携帯電話が市販されていなかったためである。
  这是因为在系统开发时，市面上还未曾出售带有ＧＰＳ的手机。
• 環境化学データ及び情報ネットワーク（ＥＣＤＩＮ）のシステム開発の歴史と現状の要約
  环境化学数据及开发信息网络（ＥＣＤＩＮ）系统的历史及现状的概要
• ＣＡＤ／ＣＡＥシステム開発を実際の問題解決（設計）の最中に行うことはない．
  并不需要在实际的问题解决（设计）的正当中进行ＣＡＤ／ＣＡＥ系统的开发。
• したがって，システム開発者を介さない家庭内ネットワークなどの場面で利用できない問題がある．
  因此，在系统开发者未介入的家庭内部网络中是无法使用的。
• この様な例としてシステム開発や介護ロボットを挙げておこう．
  这样的例子有系统开发和看护机器人等。
• 一旦，語彙が決定されると，エージェントシステム開発者はキューとアクションの実装を行う．
  一旦词汇决定下来之后，代理系统开发者将实行提示与行动的安装。
• 図４（ｂ）で情報システム開発が作業ループの中に入らねばならないのがこれを表している．
  在图４（ｂ）中信息系统开发必须要进入作业循环中就表明了这一点。
• このシステム開発で特に難しかったのは，文字認識である．
  该系统开发最为困难的部分，是文字识别。
• そこで，本論文では腹部臓器の中でも肝臓に注目し，そのＣＡＤシステム開発を目指す。
  因此，本论文是着眼于腹部脏器中的肝脏，并以其ＣＡＤ系统的开发为目标。
• 次いで専門家Ｂ，Ｃ，Ｄはそれぞれ与えられた条件を満たすようにサブシステム開発を行う．
  接下来专家Ｂ、Ｃ、Ｄ为了满足各自给出的条件而进行辅助系统的开发。