ショート中文是什么意思

• 千葉県内幹線道路における平常時の自動車走行状態を調査し，県内におけるショートトリップ（ＳＴ）の実態解析を行った。
  在千叶县内干线公路上进行了汽车通常行驶状态的调查，并分析了在县内进行短途旅行（ＳＴ）的实际状况。
• ブラウザのアンカーオブジェクトや，インターネットショートカットファイルをホストアイコンにドラッグ＆ドロップすることにより，ＵＲＬを転送できる．
  通过浏览器的锚定，及将互联网快捷文件拖放到主机图标上，能够传送ＵＲＬ。
• この規則は，図５（ｂ）のような頂点の周りの局所的な展開面を作成することによって，経路のショートカットを求め最適性を向上させる．
  此规则通过制作像图５（ｂ）那样的顶点周围的局部展开面，来求路径的最短线程，提高最优性。
• ショートカラムを用いた迅速分析や，キャピラリー電気泳動のようにピークの幅が狭い場合でも，上の半経験則は当てはまるであろう。
  使用短分离柱进行快速分析，或者即使像毛细管电泳那样峰的幅度较窄时，上述半经验法也是适用的。
• ＦＰＧＡでは，構成データをロードした際に，回路内部にショートなどの矛盾がないかを検査する機構が付されていることがある．
  在ＦＰＧＡ中，对构成数据进行装载的时候，有被附上在回路内部对是否有短路等的矛盾进行检查的机构。
• ５％黒鉛生食懸濁液を電池周囲に注入し電池をショートさせると電池による食道壊死に対して組織保護効果があることが明らかとなった。
  明确了在电池周围注入５％黒鉛生食懸濁液让电池短路的话，对电池引起的食道坏死起到保护组织的效果。
• これにより，各パケットはＰｒｉｍｉｔｉｖｅｕｐ／ｄｏｗｎｒｏｕｔｉｎｇの経路をたかだか１回ショートカットすることが可能である．
  由此，各信息包通过Ｐｒｉｍｉｔｉｖｅｕｐ／ｄｏｗｎｒｏｕｔｉｎｇ通路时最多有一次可以走捷径。
• 同時に、ショートメッセージ無線通信を通して、長距離の無線データ転送機能を実現し、無人当番環境でデータのリモート監視を保証した。
  同时，通过短消息无线通信实现了远程的无线数据传输功能，保证在无人职守环境下进行数据的远程监测。
• このように本システムの利用によって，一般的に行われる対面環境でのインフォーマルコミュニケーション開始の過程を大幅にショートカットできる．
  由此可见，通过使用本系统，可以大幅度地删减一般情况下面对面环境中开始非正式交流的过程。
• フィードバック電流を流さないときは，ＣＴの２次巻線の出力をショートしたとき，すなわちＩ３が零のときが鉄心の磁束密度は最小値となる。
  没有反馈电流流过的情况下，ＣＴ的２次线圈输出短路时，也就是说Ｉ３为零时铁芯的磁通量密度为最小值。