セクション中文是什么意思

• このほか、レーザーマイクロダイセクション法から得られた細胞は小分子代謝物の分析についても成果を挙げている。
  此外，对激光显微切割所得细胞进行小分子代谢物的分析也取得了实质性成果．
• 具体的には，共有資源に対する操作をクリティカルセクションとし，その前後に資源のロックおよびアンロックを行う．
  具体来说就是，将对共享资源的操作作为临界区，在其前后进行资源关闭和打开。
• 各セクションを作成した時点ではまだ何も記述されていないので，設計者は設計活動を通してその内容を記述していく．
  因为在制成各个部门时尚未记述任何东西，所以设计者通过设计活动记述其内容。
• 方法は，まず係長がメーカー側から説明を受け，そこから各セクションのリーダーへ教育を受け渡していく方法が採られた。
  方法采用首先系长接受厂商的说明，然后再向各部门的领导传授教育的方法。
• しかし，ここで対象としているテキストはセクションに分割された比較的小規模で意味的に類似した文からなるものである．
  但是，这里作为对象的文本是由章节中划分出的相对小规模的意义类似句构成。
• Ｂｐ：関連キーワード（選択されたアンカーが存在するセクションに含まれるキーワード）ポイント（デフォルト値：１）
  Ｂｐ：关联关键词（包含在有所选的固定的部分里的关键词）点（系统设定值：１）
• データセクションには，ＭＴｒｋイベント（ＭＴｒｋｅｖｅｎｔ）とよばれるデータブロックが連続して記述されている．
  数据单元中被称为ＭＴｒｋ事例（ＭＴｒｋ　ｅｖｅｎｔ）的数据组被连续绘制出来。
• このチャンクをセクションと呼ぶ．
  将这个组块称作区划。
• 一方，　＜ｏｕｔｐｕｔ＞は２つの属性ｔｙｐｅとｅｖｅｎｔを持ち，内容としてＣＤＡＴＡセクションを持つ．
  另一方面，＜ｏｕｔｐｕｔ＞具有ｔｙｐｅ和ｅｖｅｎｔ两个属性，作为内容有ＣＤＡＴＡ部分。
• また，割込み駆動のサンプリングとは違い，割込み禁止区間等のクリティカルセクション内の振舞いを測定することができる。
  同时，不同于中断驱动的采样，可以对中断禁止区间等关键部分的内部运行进行测定。