タイムリー中文是什么意思

• また情報教育の分野では，情報機器や情報技術を活用した新しい教育方法？教育ツールが積極的に開発されているが，これらの新しい手法やツール等の教育効果を評価する場合においても，教育対象者の理解度をタイムリーに把握することが必要である．
  此外，在信息教育领域中，灵活应用信息机器及信息技术的新教育方法及教育工具被积极研发出来，在评测这些新方法新工具等的教育效果时，也需要实时把握教育对象的理解度。
• 地域および医療提供施設で目標とすべき「適切な医療」においては，必要なときにタイムリーに?治療効果の高い医療を?無駄なく間違いなく?適切に?安全に?精神的な不安を与えず?不信をもたせず?快適に?暖かく親切に?安価に?患者の視点に立つ，医療が提供されることが必要であろう。
  在地区及医疗机构应该作为目标的“准确医疗”方面，必要时及时提供、治疗效果好、没有浪费、准确合适的、安全的、不会引发精神不安的、不会带来不信任感的、舒适的、温馨的、便宜的、站在患者立场上的医疗。
• 安川商事が長年培ってきた振動?粉末体に関する固有技術と，バイブレータのトップメーカーである（株）村上精機工作所の振動技術をベースに，斬新なアイデアと豊富な経験を生かし，大きく変化している市場ニーズにタイムリーに対応していく，という経営方針の下に事業を進めている。
  本公司以安川商事长年积累的有关振动和粉末体的特有技术与振动装置的顶尖制造商（株式会社）村上精机工作所的振动技术为基础，充分应用新的理念和丰富经验，以能及时应对市场需求的巨大变化为经营方针，推动企业发展。