ベンダ中文是什么意思

• 差別化などを目的に，出荷した機器を携帯端末などから操作するサイトをベンダが提供することも可能である．
  为实现差别化，已发货的机器由手机终端等操作的站点可以让厂商来提供。
• ベンダ間でＭＩＢの内容が大きく違う例についても適応性を分析する必要がある．
  关于对不同的供货商生产出的ＭＩＢ（管理信息库）的内容差异巨大的实例的适应性进行分析也是必要的。
• 実験室の条件にて、油菜菌核病菌に対するイプロジオン?カルベンダジムの異なる配合比率の毒性を測定した。
  在实验室条件下，测定了扑海因和多菌灵不同配比对油莱菌核病菌的联合毒力。
• その結果，誰でも容易にログを収集できるようになり，ベンダーが必要な情報を漏れなく提供できるようになった。
  因此，谁都能够方便地收集到记录，出售者也能够提供完整的必要的信息。
• 各ネットワーク機器ベンダは競争力強化のため独自の機能を導入する傾向にあるのも障害になっている．
  各网络机器供货商为了加强市场竞争力，纷纷导入各自的机能的倾向也成为了一个障碍。
• 本シナリオでは，３種類のコンテンツ提供者（書店，組立てＰＣショップ，　ＰＣパーツベンダ）が登場する．
  在本方案中，共有３种内容提供者（书店、组装ＰＣ商店、ＰＣ零件供应商）登场。
• 但し，そのチューニングされたＣソースを使用する場合，ＩＰベンダが推奨する実行環境に適合しなければならない。
  但，使用调整后的Ｃ　ＳＯＵＲＣＥ时，必须符合ＩＰ供货商建议的运行环境。
• ［日本版ＳＯＸ法対応?実効性のある内部統制構築?］ＩＴベンダーに対する内部統制評価の考え方
  “构筑与日本版ＳＯＸ法对应的具有实效性的内部统制”针对ＩＴ销售人员的内部统制评价的思考
• ラベンダーは元々野生で育っていた。
  熏衣草原本是当地的野生花卉。
• ＯＳＭはＯＳベンダが，ＨＤＭはハードウェアベンダが作成することにより，デバイスドライバ作成の作業を分担できる．
  ＯＳＭ由ＯＳ制造商制成，ＨＤＭ由硬件制造商制成，分担制作装置驱动器。