レジストレーション中文是什么意思

• これはＣＴ画像内における肝臓領域のみの変形を補正するレジストレーション評価尺度Ｃを提案したものであり，画像空間を特定の間隔ごとの制御ポイント（Φ）に区切り，制御ポイント（の位置を評価尺度が最大になるように制御し，画像空間の変形ベクトル場を推定する。
  这是补正仅在ＣＴ影像内的肝脏区的变形的记录评价尺度Ｃ的提议方案，将影像空间按每个特定间隔的调控点（Φ）进行区分，调节调控点（的位置使得评价尺度变为最大，推定影像空间的变形矢量。
• そこで，次の処理の前に，位置ずれの補正として，文献のＢ?Ｓｐｌｉｎｅに基づくＦｒｅｅ?Ｆｏｒｍ?Ｄｅｆｏｒｍａｔｉｏｎと、正規化相互情報量を類似度に用いた非剛体レジストレーションを用い，晩期相画像を基準に，早期相画像の変形を行う。
  因此，在进行下一步处理之前，利用以文献Ｂ－Ｓｐｌｉｎｅ为基础的Ｆｒｅｅ－Ｆｏｒｍ－Ｄｅｆｏｒｍａｔｉｏｎ和在相似度中使用归一化相互信息量的非刚性配准，以晚期相图像为标准，对早期相图像进行变形，以修正位置的偏差。