レーシング中文是什么意思

• レイトレーシング法ではスクリーンを通して絵画を観測するので，スクリーン上の画素ごとに分光的な輝度計算を行う．
  伊卡斯丁法是通过屏幕对绘画进行观测的，因此分布进行屏幕上每个像素的分光亮度。
• 片脚支持が確保されると、反対側股関節に回旋が出現し、下肢のプレーシングが継続する遊脚を行うことができる。
  如果能确保单脚支撑，对侧的髋关节会出现回旋，下肢定位活动，就可以进行下肢摆动了。
• しかし，従来のシンプレクティック?レイトレーシング７），１９），２０）で用いられてきた数値解法は陰的な公式であった．
  但是，在以往的辛光线跟踪７）、１９）、２０）使用的数值解法是阴性公式。
• 図５，図６は，生成したボリュームデータをＶｏｌＶｉｓのボリュームレイトレーシング機能を用いてレンダリングした結果である．
  图５，图６是利用ＶｏｌＶｉｓ的体光线追踪机能绘制生成的体数据的结果。
• このレンダリングのためにレイトレーシング法で，視点からの光線の放射を１回に限定したレイキャスティングの手法を使用した．
  为了制图我们使用了以光线跟踪法把观察点的光线发射限定为１次的伊卡斯丁法。
• また，蛹化資材としてトレーシング紙およびわら半紙を与えた場合は，いずれの資材とも蛹化場所に利用される割合は低かった。
  另外，用临摹纸以及秸秆纸作为蛹化材料的场合，两种材料的蛹化场所利用比例都很低。
• ただしシンプレクティック?レイトレーシングを用いるためには可視化対象とするブラックホールに対するハミルトニアンが必要となる．
  不过，为了采用偶对光线追踪，需要对于作为可视化对象的黑洞的汉密尔顿函数。
• このため可視化には長期間の光線の追跡が必要であり，提案する高速シンプレクティック?レイトレーシングを用いることが効率的である．
  因此为进行可视化需要长时间的光线的跟踪，使用提出的高速辛光线跟踪是有效的。
• シンプレクティック?レイトレーシングでは，光線はハミルトンの正準方程式に従う力学系である，という立場をとる１６）．
  在辛光线跟踪中采用光线是符合汉密尔顿（Ｈａｍｉｌｔｏｎ）的典型方程式的力学系统这一立场。
• 作成したパノラマ画像をＡ４用紙にプリントアウトし，その上にトレーシングペーパーを重ねて各景観要素の輪郭を鉛筆で描いた。
  把做成的全景图像用Ａ４规格纸张打印出来，在其上覆上描图纸用铅笔描画各景观要素的轮廓。