ワルファリン中文是什么意思

• ワルファリンはビタミンＫ投与（４時間程度），あるいは新鮮凍結血漿輸血（即効性）で回復させる。
  华法林通过使用维生素Ｋ（４小时左右）或新鲜冷冻血浆输血（速效性）可得到恢复。
• 塞栓症予防のためワルファリンを内服していた。
  为预防塞栓症内服华法林。
• ワルファリン内服を開始したが，門脈血栓の増大，さい部への進展を認めたため，低分子ヘパリン静注を再開した。
  开始内服华法林，但门静脉血栓增大，因查出向细部发展，重新开始低分子肝磷酯静注。
• ここでも手術，麻酔に際して重要なものは抗血栓療法で用いるワルファリンやヘパリンなど薬剤性の凝固異常であろう。
  在手术、麻醉时，重要的是作为抗血栓疗法使用的华法林或肝素等药物性的凝血异常。
• ＵＫを投与したが効果なく，低分子ヘパリン静注に切り替えたところ，血栓は急速に縮小し，２０日間投与した後ワルファリン投与のみとした。
  投入ＵＫ但无効，换成低分子肝磷酯静注，血栓急速缩小，投入２０天后只投入华法林。
• 術後８日目からヘパリンの持続投与に加え，トロンボテスト１０?３０％を目標にワルファリンの経口投与を行った。
  从手术之后第８天起，在持续投入肝素之外，为了使凝血酶活动度测定试验的值达到１０％－３０％，而口服华法林。
• ワルファリンは半減期が長いため手術の５日前に中止をするが，急を要する場合はビタミンＫの投与により１日以内にＰＴは正常化する。
  由于华法林半衰期长，手术５天前要中止，紧急情况下通过服用维生素Ｋ能在１天内使ＰＴ正常。
• それゆえワルファリンやＴＤＭ薬物のような生理活性の高い薬物をＩと同時に施用する際の，薬剤師が注意すべき点に言及した。
  另外还说明了象华法林和ＴＤＭ药物这样的具有高生理活性的药物和Ｉ同时使用时，药剂师应该注意的事项。
• セミミクロカラムを用いた高速液体クロマトグラフィー　カラムスイッチングシステムによるヒト血清および血清限外ろ過液中のワルファリンの定量
  以采用半微量液相色谱柱的高速液体色谱柱切换系统，检测人血清以及血清超滤液中的华法林的定量
• 注意すべき併用薬剤は多数あるが，フィブラート系，Ｃａきっ抗薬，抗真菌剤，マクロライド系抗生剤，シクロスポリン，ワルファリンなどがある。
  需要注意的并用药剂有很多，如贝特类药物、Ｃａ拮抗剂、抗真菌剂、大环内酯类抗生剂、环孢素、华法林等。