为什么的日文

• （３）今日学んだ計算はどうして正しい答えが出せるのか？
  （３）今天学习的计算为什么可以得出正确答案？
• なぜ確認する必要があるのかについては後述する（６．３節）．
  后面描述为什么需要进行确认（６．３节）。
• では，なぜこのように溶媒によって違いがあらわれたのだろうか？
  那么，为什么各种溶剂之间出现了不同呢？
• 微生物に対する要求感度がいかに高いかが理解できる。
  所以能够理解为什么对微生物要求有非常高的灵敏度。
• 水の応援団ＮＰＯいま，なぜ，ＮＰＯなのか？ＮＰＯ等と行政との「いい関係」
  水啦啦队ＮＰＯ现在为什么是ＮＰＯ？ＮＰＯ等组织与行政之间的“良好关系”
• では何故青洲は麻沸散の処方をみだりに他人に伝授しない方針を採ったのでしょうか。
  那么，为什么青洲武断地采取了不将麻沸散的处方传授给别人的方针呢？
• 外来種による生態系の撹乱と水環境への影響　外来種はなぜ問題となるか
  外来物种造成的生态体系紊乱与对水环境的影响　　　　外来物种为什么会成为问题？
• それではなぜＨＬ?６０細胞ではＬａｃＣｅｒを介して活性酸素を産生できないのであろうか。
  那么为什么ＨＬ－６０细胞通过ＬａｃＣｅｒ无法产生活性氧？
• （３）なぜ誤り方略が間違いで，正しい方略がうまくいくのかを説明する．
  （３）对此进行说明：为什么错误策略是错误的，而正确的策略可以顺利发挥作用。
• 「君は何になりたいのかね」リービヒは胸を張って答えた。
  “你想成为什么人”，李比希理直气壮地回答。