主动的日文

• 後者の２群のラットは胸大動脈エアバック損傷術を行い、術後の異なる時期に裁いた。
  后两组大鼠行胸主动脉球囊损伤术，术后不同时间段处死．
• もし参加制約が満たされないならば，請負者は進んでタスクを請け負わないであろう．
  如果加入制约未能满足则承包者也许不会主动去承包任务。
• ４年前他院にて胸部ＣＴ検査：大動脈動脈瘤を疑われたが、放置していた。
  ４年前曾在外院行胸部ＣＴ检查怀疑”主动脉夹层动脉瘤”，未治疗．
• ネットワーク情報受信時には，ネットワーク情報のみ能動的に活用し，レートを判定する．
  网络信息接收时，只网络信息主动地应用，判定比率。
• 位置固定騒音源を対象とした防音壁回折音の能動制御に関する基礎的検討
  有关以固定位置噪声源为对象的隔音墙衍射声音的主动控制的基础性研究
• 小児においては事故抜管，気道の圧迫，左房?大動脈の圧迫が最も問題となる。
  在儿童最成为问题的是抜管事故、压迫气道、压迫左房和主动脉。
• さらに，この血液のほとんどは迂回路である動脈管を介して大動脈内へ流入する。
  并且，绝大部分血液经由作为迂回路径的动脉导管流入主动脉。
• ＳＭＯ自らが医療機関に協力して，治験実施の可能性について調査する場合がある。
  有时候ＳＭＯ主动协助医疗机构调查临床试验实施的可能性。
• カテコラミン投与に加え，大動脈内バルーンポンプ（ＩＡＢＰ）も使用した。
  在投用儿茶酚胺基础上，还使用了主动脉内球囊反搏（ＩＡＢＰ）。
• すべての患児は出産後１?３日目に上肢の機能障害が発見された。
  所有患儿均于生后１?３天被发现上肢主动活动障碍。