主动的日文

• （?被动 bèidòng ）自発的である.能動的である.積極的である.
  主动精神／能動的精神.
  主动让步／自ら譲歩する.
  身居 jū 主动／主動的な立場に立つ.
  取得 qǔdé 主动／主動権を取る.
  他主动要求 yāoqiú 到边疆 biānjiāng 去工作／彼は自分から進んで辺境地区へ行って働くことを願い出た.
  不仅 bùjǐn 完成自己的工作,而且主动地帮助 bāngzhù 别人／自分の仕事をやり遂げるだけでなく,さらに自分から進んで人の手伝いをする.

• "主"日文翻译    （1）（客に対して）主人. 宾主／客と主人. 东道主／主人役. （2）...
• "动"日文翻译    （1）（?静 jìng ）動く.（物事が）移動する,移り変わる. 他扭...
• "主动力" 日文翻译 :    げんどうりょく 原 動 力
• "主动杆" 日文翻译 :    きどうレバー
• "主动脉" 日文翻译 :    〈生理〉大動脈.▼“大动脉 dàdòngmài ”ともいう.
• "主动舵" 日文翻译 :    のうどうかじアクティブラッダ
• "主动轮" 日文翻译 :    ドライビングホイールドライブプーリキャプスタンくどうききトラクションホイールげんしゃくどうたいれいしんきくどうりんしゅどうりんドライバドライビングプーリーれいじきどうりん
• "主动轴" 日文翻译 :    かつじくドライビングアクスルキャプスタンどうしゃじくくどうしゃじくキャプスタンシャフトライブアクスルどうじくドライブシャフトくどうじく
• "主动辊" 日文翻译 :    くどうロールつかみロール
• "主动边" 日文翻译 :    はりがわドライビングサイド
• "主动链" 日文翻译 :    そうこうチェーン
• "主动鳍" 日文翻译 :    アクティブフィン
• "主动卫星" 日文翻译 :    のうどうえいせい
• "主动土压力" 日文翻译 :    しゅどうどあつ
• "主动导航" 日文翻译 :    アクティブホーミングのうどうついび
• "主动小齿轮" 日文翻译 :    ドライブピニオン
• "主动式声纳" 日文翻译 :    アクティブソナー
• "主动弹簧" 日文翻译 :    どうりんばね
• "主动液压缸" 日文翻译 :    さどうとうアクチュエーティングシリンダ
• "主动脉弓" 日文翻译 :    〈生理〉大動脈弓.
• "主动跟踪" 日文翻译 :    アクティブホーミングのうどうついび
• "主动车轴" 日文翻译 :    ドライビングアクスルどうしゃじくくどうしゃじくどうじく
• "主动轮直径" 日文翻译 :    どうりんちょつけい
• "主动轮误差" 日文翻译 :    キャプスタンエラー
• "主动辊子" 日文翻译 :    ドライビングローラしゅどうころ

• このシステムでは，ユーザ主導型対話とシステム主導型対話を切り替えられる．
  这个系统，能转换用户主动型对话和系统主动型对话。
• このシステムでは，ユーザ主導型対話とシステム主導型対話を切り替えられる．
  这个系统，能转换用户主动型对话和系统主动型对话。
• 腹大動脈絞扼術を用い、ラット心臓圧力過負荷によるＨＦモデルを設立した。
  采用腹主动脉缩窄术建立大鼠心脏压力超负荷ＨＦ模型。
• 目的　高齢者腹大動脈腫患者の腹腔内隔離術の看護及び経験を総括する。
  目的　总结高龄腹主动脉瘤患者行腔内隔绝术后的护理经验．
• このことは，主として壁が末梢にゆくにしたがって薄くなることに起因するものである。
  这是主要是因为主动脉壁越靠近末梢越薄。
• ２３例大動脈解離患者の周術期における観察と看護の経験をまとめた。
  总结了２３例主动脉夹层患者围手术期的观察与护理的经验。
• 目的：カバーステント留置によるＢ型大動脈解離への治療効果を検討する。
  目的：探讨带膜血管内支架置入治疗Ｂ型主动脉夹层的效果．
• （２）システム主導で対話を促進できるような主導権切替え機能をつける．
  （２）安装用系统主动能象促进对话一样的主导权转换机能。
• 術後経過に伴い生じる大動脈弁機能不全症を含めると高頻度に認められる。
  经常能确认到包含有伴随术后经过产生的主动脉瓣关闭不全。
• 結論　移植片静脈直径は宿主動脈に接近すると、その内膜肥厚は最も小さい。
  结论移植静脉管径与宿主动脉接近时其内膜增厚程度最轻。

• 主动的泰文
• 主动的英语：1.(能够造成有利局面) initiative 短语和例子 主动作某事 do sth. on one's own initiative; do sth. of one's own ac...
• 主动的法语：名 initiative争取~prendre la position d'initiative.
• 主动的韩语：(1)[형용사] 능동적이다. 자발적이다. 적극적이다. →[被动(1)] (2)[명사] 주동. 주도권. →[被动(2)] (3)[명사]〈기계〉 (차바퀴의) 전동력(傳動力). 추진력.
• 主动的俄语：[zhǔdòng] 1) (действовать) по собственной инициативе; проявлять инициативу 2) активный; инициативный; инициатива
• 主动的印尼文：dengan aktip;
• 主动什么意思：zhǔdòng ①不待外力推动而行动（跟‘被动’相对）：～性丨～争取。 ②能够造成有利局面，使事情按照自己的意图进行（跟‘被动’相对）：～权丨争取～丨处于～地位。