主动的俄文

• [zhǔdòng]
  1) (действовать) по собственной инициативе; проявлять инициативу
  2) активный; инициативный; инициатива

• "主动力" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔdònglìглавная движущая сила
• "主动式" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔdòngshìграм. действительный залог, актив
• "主动态" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔdòngtàiграм. действительный залог, актив
• "主动性" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔdòngxìngинициативность, инициатива
• "主动权" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔdòngquánюр. инициатива
• "主动格" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔdònggéграм. активный падеж
• "主动次" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔdòngcíграм. активный глагол
• "主动的" 俄文翻译 :    инициативныйактивный
• "主动脈" 俄文翻译 :    Аорта
• "主动脉" 俄文翻译 :    [zhǔdòngmài] анат. аорта
• "主动轮" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔdònglúnведущее колесо
• "主动轴" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔdòngzhóuведущая ось
• "主动雷" 俄文翻译 :    неконтактная минаактивная мина
• "主动传感器" 俄文翻译 :    активный датчик
• "主动光学" 俄文翻译 :    Активная оптика
• "主动免疫" 俄文翻译 :    активная иммунизация
• "主动卫星" 俄文翻译 :    активный спутник-ретранслятор
• "主动反措施" 俄文翻译 :    активные меры противодействия
• "主动悬架" 俄文翻译 :    Активная подвеска
• "主动断裂" 俄文翻译 :    активное рифтообразование
• "主动积极" 俄文翻译 :    динамичныйактивный
• "主动精神" 俄文翻译 :    инициатива
• "主动脈弓" 俄文翻译 :    Дуга аорты
• "主动脈瘤" 俄文翻译 :    Аневризма аорты
• "主办机构" 俄文翻译 :    ведущее учреждение
• "主办" 俄文翻译 :    [zhǔbàn] быть устроителем; быть ответственным за что-либо

• 她主动外出的经验就只有离家出走。
  Влюблённым ничего не остаётся, кроме как сбежать из дома.
• 请允许我回顾我们的某些主动行动。
  Позвольте мне напомнить о некоторых из наших инициатив.
• 这是该十年最成功的一些主动行动。
  Они вошли в число наиболее успешных инициатив десятилетия.
• 然而，政府可以主动开展一些行动。
  Однако правительству необходимо приступить к осуществлению ряда выдвинутых инициатив.
• 所有这些主动行动我们都坚决支持。
  Все эти инициативы пользуются нашей полной поддержкой.
• 积极主动的投资促进也往往非常重要。
  Кроме того, ключевое основополагающее значение имеет активное поощрение инвестиций.
• 这些主动行动得到国家的大力支持。
  Эта инициатива получает серьезную поддержку со стороны государства.
• 它采取主动与印度开始全面的对话。
  Он стал инициатором завязывания с Индией всеобъемлющего диалога.
• 埃及内务部正在为此主动进行评估。
  Оценка поведения осуществляется автоматически египетским министерством внутренних дел.
• 已同若干国家着手了新的主动行动。
  Были предприняты новые инициативы совместно с несколькими странами.

• 主动的泰文
• 主动的英语：1.(能够造成有利局面) initiative 短语和例子 主动作某事 do sth. on one's own initiative; do sth. of one's own ac...
• 主动的法语：名 initiative争取~prendre la position d'initiative.
• 主动的日语：（?被动 bèidòng ）自発的である.能動的である.積極的である. 主动精神／能動的精神. 主动让步／自ら譲歩する. 身居 jū 主动／主動的な立場に立つ. 取得 qǔdé 主动／主動権を取る. 他主动要求 yāoqiú 到边疆 biānjiāng 去工作／彼は自分から進んで辺境地区へ行って働くことを願い出た. 不仅 bùjǐn 完成自己的工作,而且主动地帮助 bāngzhù 别人／自分の仕事...
• 主动的韩语：(1)[형용사] 능동적이다. 자발적이다. 적극적이다. →[被动(1)] (2)[명사] 주동. 주도권. →[被动(2)] (3)[명사]〈기계〉 (차바퀴의) 전동력(傳動力). 추진력.
• 主动的印尼文：dengan aktip;
• 主动什么意思：zhǔdòng ①不待外力推动而行动（跟‘被动’相对）：～性丨～争取。 ②能够造成有利局面，使事情按照自己的意图进行（跟‘被动’相对）：～权丨争取～丨处于～地位。