于的日文

• 次に多角形グラフ要素について，球面上への埋め込みはただ１つである．
  接下来，关于多角形图的要素，向球面上的嵌入却只有１个。
• その他の進化と学習に関するパラメータは実験的によい値を示したものである。
  关于其他进化和学习的参数在实验中显示了较好的值。
• 本提案手法に基づいて構築されるメタサーチエンジンの構成を図１に示す．
  在图１中表示基于本提案方法构筑的变位搜索引擎的构成。
• （１）時間的に重なった区間（重なり区間）の長さがしきい値よりも小さい．
  （１）时间重合的区间（重合的区间）长度小于临界值。
• 数多くのセンサが存在するため，それらの制御方法は多種多様となる．
  由于存在很多传感器，因此对它们的控制方法也是各式各样的。
• 樹幹周りの土壌成分について?ｐＨ，水溶性イオン，交換性カチオン?
  关于树干周围的土壤成分－ｐＨ、水溶性离子、交换性阳离子－
• 類似性に基づくスムージングを用いた条件つき優先度は，次式で与えられる
  可以用下面的公式计算基于相似性的平滑时的有条件优先度
• 喉頭からの知覚入力が発声に与える影響に対しては，過去いくつかの報告がある。
  以前，有若干关于喉的感觉输入会影响发声的报告。
• 概念間の包含関係は分類器によって導出され，知識ベースに保存される．
  概念间的包含关系通过分类器被导出，并被保存于知识库中。
• 混合層については，最表層の強混合層と，その直下の弱混合層を与えた。
  关于混合层，赋予最表层的强混合层和其正下方的弱混合层。