以至于的日文

• 今や麻酔科専門医不足は大きな社会問題になり，麻酔看護師制度の導入を検討しなければならないほどになっています。
  现在麻醉专科医师不足成为严重的社会问题，以至于达到了不得不研究引进麻醉护士制度的程度。
• 深刻な時には吐き気、嘔吐、目を開けられず、目を閉じている時も依然眼球が動き、そのために患者はしかたなく目を閉じて静かに横になった。
  严重时伴恶心、呕吐，不能睁眼，闭眼时仍感眼球窜动，以至于患者被迫闭目静卧。
• 携帯電話向け要約システムを想定して，短すぎて要約する意味がないメッセージをテストセットから除外しておく必要がある．
  这里假设是使用手机要点系统，因此必须将过渡短缩以至于要点的意思不明的那些消息从测试对象中删除。
• 作用時間がピークのときに運動療法を行えば，さらなる低血糖から低血糖発作を起こし，理学療法室で倒れることになる。
  作用时间达到峰值时进行运动疗法的话，则会进一步引起由低血糖造成的低血糖发作，以至于使患者晕倒在理疗室。
• ルイ１４世は「太陽王」別名「甘く香れる王」とも言われていたが突然の頭痛に襲われ，原因は香水道楽の故と決めつけられた。
  路易１４世也被称为“太阳王”，别名“香王”，以至于他突然患上头痛病时，医生也一口咬定病因是滥用香水。
• 少なくともＢＦによる挿管が普及した現在，ほかの方法に固辞するあまり挿管不能，すなわち手術中止となる事態は避けなければならない。
  至少在ＢＦ插管普及的现在，必须避免因过于拘泥于此而排斥其他的方法，而导致不能插管以至于终止手术。
• これらのゲームは，ゲームマニアだけでなく，該当する楽器の演奏を得意とするミュージシャンをもゲームセンターに取り込むほどの流行を見せた。
  这些游戏，不仅仅是游戏热，如此的流行，以至于擅长乐器演奏的音乐家也积极的加入到这种游戏里来。
• もし，カテゴリの数が多すぎて扱いにくいときは，Ｋｅｙｗｏｒｄ　Ａｓｓｏｃｉａｔｏｒを使ってさらにカテゴライズを進めることができる。
  如果遇到分类过多以至于难以处理的时候，可以使用Ｋｅｙｗｏｒｄ　Ａｓｓｏｃｉａｔｏｒ进一步进行分类。
• 臨床症状は病期が軽いか無症状の場合もあれば、急性経過発展することもある、急性重症の場合は予後が良くない、多発臓器機能不全から死亡に至る。
  因其临床表现隐匿、疾病经过与发展迅速、凶险，往往预后较差，以至于发生多脏器系统功能衰竭乃致死亡。
• 本実装により，ｖｆｒｏｎｔにはパーザが不要になり，設計者自身が片手間にツール更新できるほど実装を軽くすることができた．
  通过本实装，在ｖｆｒｏｎｔ中变得不需要分析程序，能够很轻松地进行实装，甚至以至于设计者本身用单手就可以完成工具更新。