优异的日文

• 本報ではリチウムオルトシリケートの開発経緯と優れた特徴および応用プランについて解説した。
  本报道解释了原硅酸锂的开发经过和优异特性以及应用规划。
• 幹リンク尤度とは，Ｃ４．５の出力における判別の確信度によって与えられる値である．
  所谓干连接优异度是指在Ｃ４．５的输出上根据判断的可信度获得的数值。
• 全体的には，本研究のプロトコルスタックの性能が良い．
  整体看来本研究中的协议栈具有优异的性能。
• 触媒Ｉａは触媒Ｉｂ，Ｉｃに比べてＵＤＭＨの接触酸化で優れた性能を示した。
  催化剂Ｉａ与催化剂Ｉｂ、Ｉｃ相比，在ＵＤＭＨ的接触氧化中表现出了优异的性能。
• 最後に，グラフト重合技術により，既存の素材を新しい優れものに変身できることを示唆した。
  最后揭示了利用接枝聚合技术将使现有的素材转变为性能优异的新材料。
• 収束性能については，ＥＮＥＳの比較からＧＤ―ＰｆＧＡの方が全体的に優れている．
  关于收束性能，从ＥＮＥＳ的比较来看，还是ＧＤ―ＰｆＧＡ整体上要优异一些。
• 冷間加工性に優れる省エネルギー型の軸受用鋼の開発
  冷加工性能优异的节能型轴承用钢的开发
• 低温柔軟性に優れ，主鎖に二重結合を含まないので耐熱性や耐オゾン性にも優れる。
  具有优异的低温柔软性，在主链上由于不含二重结合所以也具有优良的耐热性和耐臭氧性。
• 図から明らかなように，これらの解はすべてスカラー化手法で得られた解よりも優れた解となっている．
  从图中可以明显看出，这些解都是比用纯量化手法得到的解还要优异的解。
• 開発鋼は，引張特性，磁性，耐食性や冷間加工材の時効特性等に優れた特性を有している。
  本开发钢ＤＳＮ９，具有拉伸特性、磁性、耐蚀性以及冷加工材的时效特性等各种优异性能。