优异的日文

• 高分子複合絶縁材料はその総合的に優れた諸性能が注目され，電気機器絶縁に広く適用されている。
  高分子复合绝缘材料，它具有的优异的综合性的诸功能受到注目，在电气机械绝缘方面被广为应用。
• このように，わざと不利な条件下で実行した場合でも，ＰＡＣＬＳは優れた検量精度の回復を示すのである。
  正如这样，即使特意在不利的条件进行检验，ＰＡＣＬＳ也显示了优异的检验精度的恢复。
• 具体的には，単に商品開発能力だけではなく，その商品の優秀性を認めさせるための説得力が各研究者に求められる。
  具体的，不只是商品开发能力，还要求研究者具有为使商品的优异特性能被认可的说服力。
• 隔年交互結実生産樹の生産年のマルチ栽培は糖度と着色が優れ，高品質果量が増加することが分かった。
  通过调查了解到隔年交互结实生产树木在生产年覆盖栽培的糖度和着色程度优异，高质量果实数量增加。
• この優れた高い微生物活性から，ＩＺＣ／ＨＡｐ複合セラミックスは，水質浄化用微生物担体への応用が期待される。
  根据这个优异的高微生物活性，可以期待ＩＺＣ／Ｈａｐ复合陶瓷应用于水质净化微生物载体。
• ジルコニアの特徴では優れた機械的強度で，曲げ強さ，破壊靭性値，破壊強さとも大きい値を有していた。
  在氧化锆的特性中具有优异的机械强度，无论是弯曲强度、破坏韧性值、还是破坏强度，所具有的值都很大。
• 活性炭は別として，シリカゲルが，１００ｍｇ／ｇ以上の高いシロキサン吸着容量を示し，熱再生性にも優れていた。
  先不管活性炭，硅胶表现出１００ｍｇ／ｇ以上的很高的硅氧烷吸附容量，热再生性方面也很优异。
• また，ＦＩＡ法の検出器としても優れた性能を示し，１０％程度のエタノール水溶液中でも使えることが分かった。
  另外，作为ＦＩＡ的检测器也显示出了优异的性能，已知其在１０％水平的乙醇水溶液中也可以使用。
• トップページ尤度が最も高い．
  首页优异度最高。
• さらに，ＴＳＣ３では，ＲＯＵＧＥ―２がＲＯＵＧＥ―１よりも良く，ＤＵＣ２００４ではＲＯＵＧ―１の方が良い．
  并且，在ＳＣ３里ＲＯＵＧＥ―２比ＲＯＵＧＥ―１好，在ＤＵＣ２００４里则是ＲＯＵＧ―１优异。