体会的日文

• 目的　乳がんの多分野の総合治療に関する経験と心得をまとめる。
  目的总结多学科综合治疗乳腺癌的经验和体会。
• しかし，アスペクトはプログラムに次のような新しい複雑さをもたらす．
  但是，体会给程序带来如下新的复杂性。
• そして，連携エージェントは，その情報を使って変化に対応する．
  而且，联合智能主体会使用该信息来应对变化。
• 捏彫の構想、風格とその技法をふまえ、創作過程においての認識と体得をここに叙述する。
  从捏雕的构思、风格和技法上叙述在创作过程中的认识与体会。
• 目的：左心房血流転換手術（マスタード手術、セニング手術）を心臓血管外科手術へ応用した体感。
  目的：探讨左心转流在心血管外科手术中应用的体会。
• 本文では、著者の個人的体感と心得と結びつけて、中国におけるＣＬＰの発展について述べる。
  本文结合个人感受及体会，就发展我国的ＣＬＰ作一阐述．
• 目的：後方視的に頭皮裂離手術整復の経験と体得を分析する。
  目的回顾分析头皮撕脱伤手术整复的经验与体会。
• 本文では２例のＳＡＲＳ後遺症の治療体験を紹介する。
  本文结合２例ＳＡＲＳ后遗症的病人治疗，谈几点体会．
• 筆者は自分の教育改革におけるいくつかの体得を紹介して、同業者「と共に深く探求する。
  笔者拟介绍自己在教学改革中的几点体会，和大家共同深入探讨．
• （３）調整会議会議参加者全員のスケジュール調整をする．
  （３）调整会议调整全体会议参加者的日程安排。