余数的日文

• 一方，剰余理論をベースにしているＦＭＴは多数桁乗算の中間結果の定義が明白であり，ＦＦＴより見通しが良い点が特長である．
  另一方面，以余数理论作为基础的ＦＭＴ具有多数位乘法的中间结果的定义明确，通过ＦＦＴ推测良好的优点。
• ３次元データを水平方向および垂直方向に回転させながら２次元画像と比較し残差逐次検定法（ＳＳＤＡ）を用いて角度推定する。
  在水平、垂直方向转动三维数据，同时与二维图像进行比较。使用余数顺序检验法（ＳＳＤＡ）进行角度推定。
• 価格７でＢは申告する需要を２に下げるので，その結果，Ａの残差供給が２に増加し，Ａは価格７で２単位の財を購入する権利を獲得する．
  价格７上Ｂ申报的需求降为２，结果，Ａ的余数供给增加为２，Ａ获得以价格７购入２个单位商品的权利。
• このため各エージェントの残差供給は，自分の以前に申告した需要に依存し，需要を偽ることで，残差供給を操作することが可能になる．
  因此，各代理人的余数供给就依赖于自己以前申报的需求量，通过谎报需求量就有可能对余数供给进行操作。
• このため各エージェントの残差供給は，自分の以前に申告した需要に依存し，需要を偽ることで，残差供給を操作することが可能になる．
  因此，各代理人的余数供给就依赖于自己以前申报的需求量，通过谎报需求量就有可能对余数供给进行操作。
• サーバのＰｒｏ―ａｃ／Ｒｅａｃ　ＦＥＣ部では，ＮＡＣＫに基づいて冗長パケットを再送する（ＲｅａｃｔｉｖｅＦＥＣ）．
  服务器的Ｐｒｏ―ａｃ／ＲｅａｃＦＥＣ部，在ＮＡＣＫ的基础上对冗余数据包进行再次传输（ＲｅａｃｔｉｖｅＦＥＣ）。
• 拡張ＦＭＴ変換はこのｓ―１次の多項式ｆ（ｑ，ｓ）に対するＥ―ωｋ＋ｑ（ｋ　＝　０，１，???，ｓ―１）の剰余変換である．
  扩展ＦＭＴ变换是对于此ｓ―１次的多项式ｆ（ｑ，ｓ）的Ｅ―ωｋ＋ｑ（ｋ　＝　０，１，???，ｓ―１）的余数变换。
• 以上を繰り返すことにより，パケット誤り率の変動に対して動的に，冗長パケット数を制御し，パケット誤り率を許容値以下に抑えることができる．
  通过反复上述操作，可以根据数据包错误率的变动动态地控制冗余数据包，将数据包错误率控制在容许值以下。
• 冗長パケットの半数をＲｅａｃｔｉｖｅ　ＦＥＣの再送に使用する分として残すものとし，情報ブロック数は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠とした．
  将冗余数据包的半数留作Ｒｅａｃｔｉｖｅ　ＦＥＣ再次传送时使用，信息模块数量为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• 減算シフト型除算法１）は，基数をｒ，部分剰余をＲ，商の桁をｑ，除数をＤとすると，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を繰り返すことで行う．
  减法移动型除法１），假设基数为ｒ，部分余数为Ｒ，商的位数为ｑ，除数为Ｄ，重复进行＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。